"من ضحاياهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• das vítimas

- Pois, se eu fosse uma das vítimas, faria qualquer coisa para chamar a atenção sobre isto.
حسناً, لو كنتُ أنا واحد من ضحاياهم سأفعل اي شيء من أجل جلب الإهتمام لهذا

Conseguiu resistir ao químico que os wraith libertam ao sugarem a vida das vítimas.
يمكن أن يقاوم المادة الكيمياوية التي تصدر من الريث لسحب الحياة من ضحاياهم.

É difícil de dizer. Quem ataca crianças livra-se das vítimas imediatamente.
معظم الأطفال الجناة يتخلصون من ضحاياهم على الفور

Rouba a vida das vítimas apoderando-se do seu passado e desprovendo-as de qualquer ligação humana, devastando os entes queridos e deixando a vítima incapaz de identificar o ataque ou o agressor.
إنهم يسرقون من ضحاياهم حياتهم بسرقة ماضيهم وبتركهم خواء من كل ما يربطهم بالبشر

Muitos assassinos coleccionam itens das vítimas, para se manterem conectados a elas.
الكثير من القتلة يقومون بتجميع أشياء من ضحاياهم محاولة في البقاء على أتصال بهم

Uma das vítimas foi...
واحد من ضحاياهم كان...