| A anciã se baixou os ócus e olhou por cima ao redor do quarto depois as subiu e olhou por debaixo. | Open Subtitles | أنزَلَت العجود نظاراتها و نظَرَت من فوقها في الغُرفَة و وضعَتها، و نظرَت من تحتِها |
| Está bem! Aposto que consigo saltar por cima! | Open Subtitles | حسناً، أراهنك أنه بإمكانى القفز من فوقها |
| Temos dois instrumentos originais: um chama-se espectrómetro de imagem que mede a composição química das plantas quando voamos por cima delas. | TED | إثنان من معداتنا فريدة للغاية من نوعها: أحدهما هو جهاز تصوير مقياس طيفي والذي يمكنه فعليا قياس التركيب الكيميائي للنباتات ونحن نطير من فوقها. |
| Quando eu te chamar, tem coragem e salta por cima dele. | Open Subtitles | عندما أدعوك كن شجاعا و إقفز من فوقها |
| Skip, e se um tipo quiser voar à volta das montanhas em vez de por cima delas? | Open Subtitles | سكايب) ، ماذا لو أن شخص يريد أن يطير) عبر الجبال بدلا من فوقها ؟ |
| Tem cuidado com o segundo degrau. Passa por cima dele. | Open Subtitles | ،احذري الدرجة الثانية هيا، من فوقها |
| Não vamos atravessá-lo. Vamos passar por cima. | Open Subtitles | لن نمر خلالها بل من فوقها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 