"من فيتامين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de vitamina

Toma mil unidades de vitamina C de hora a hora, só com leite.
وأهم شيء، تناول ألف وحدة من فيتامين سي كل ساعة مع الحليب فقط

Sabes, está cheio de vitamina C e de vitamina B2.
تعلمين، إنه مملوء بالكثير من فيتامين سي وريبوفلافين

Mas é muito importante, é crítico para toda a gente que faz uma dieta vegetal ter uma fonte fiável regular de vitamina B12.
هذا مهمٌ جداً، إنّه من الضروري لكل مَن يتناول غذاء نباتي المصدر أن يحصل على مصدر موثوق من فيتامين "ب 12".

E na manhã seguinte são entregues no campo carregamentos de vitamina B12, e os prisioneiros começam a recuperar.
وفي الصباح التالي وصلت امدادات من فيتامين "ب12" الى المخيم وبدأ المساجين بالتعافي

Li um livro, que dizia que tomando 1.000 miligramas... de vitamina C por dia, mantém-se uma saúde perfeita.
لقد قرأت إن 1000 ملليجرام من فيتامين "سى" يوميا تبقيك فى صحة ممتازة

e estes senhores curavam as doenças virais com altas doses de vitamina C nos anos 40!
و هذين السيّدين كانا يشفيان أمراض فيروسيّة بواسطة جرعات عالية من فيتامين "سي" في أربعينيات القرن الماضي!

Se olharmos para as altas doses de vitamina C administradas por via intravenosa, como um verdadeiro agente quimioterápico, temos noticias encorajadoras para cada doente de cancro no mundo.
عندما نرى جرعات عالية من فيتامين "سي" تُعطى وريديّا كعامل علاجي-كيميائي فِعلي، سنحصل على أخبار مشجّعة و رائِعة

E isso foi com uma enorme quantidade de vitamina C, substância que supostamente provocava pedras no rim com doses de 100 mg.
و هذا مع كمّيات ضخمة من فيتامين "سي" المواد التي كان من المعيّن عليها أن تسبب حصاة في الكلية إذا ما أخذت 100 ملغ.

Quando se diz às pessoas sobre a utilização de altas doses de vitamina C para tratar o cancro e se acrescenta que foi perfeitamente testado até os Institutos Nacionais de Saúde demonstram que tem resultado.
عندما تتحدّث مع الناس عن استخدام جرعات عالية من فيتامين "سي" مع السرطان و من ثمّ تخبرهم بأنّه قد تمّ اختباره بكثرة، حتّى مؤسّسات الصحّة الوطنيّة تُظهِر بأن هذا يُجدي نفعًا.

Preciso muito de vitamina D, sabe?
فقط لأستخّدم القليل من فيتامين" د"تعلمالفيتامينات..

Comecei a ler publicações de William J. McCormack e Frederick Robert Klenner, os pioneiros na utilização de altas doses de vitamina C.
بدأت بقراءة ابحاث من قِبل وليام ج ماكورماك)) و (فريدرك روبرت كليننر)، رائِدي استخدام جرعات عالية من فيتامين "سي".

Estás um bocado pálido, o que precisas é de vitamina D.
"أنت تبدو كالعجينة هناك، (دراك)." "ما تحتاجه هو جرعة كبيرة من فيتامين د."

Uma dose de vitamina K. Isso parará a hemorragia. Se puderes pegá-lo.
جرعة دوائية من فيتامين "كي" هذاسيوقفالنزيف...

Um pouco de vitamina C mantém o vigor.
قليلاً من فيتامين (سي) يرفع من قوتكم.