| És a Ungida, escolhida por Deus para ver o rosto dos Últimos Cinco Cylons. | Open Subtitles | أنت المُختارة التى تم إختيارها من قبل الإله لرؤية وجوه الخمسة الأخرون |
| Sim, um arcanjo tão mau nbsp que foi enfiado dentro da jaula pessoalmente por Deus. | Open Subtitles | الذي تم رميه في القفص من قبل الإله بنفسه |
| Houve vários objectos tocados por Deus, mas nunca imaginei que algum deles sobrevivesse à inundação, quanto mais estar no século 20. | Open Subtitles | كان هناك العديد من الأغراض تم لمسها من قبل الإله لكن لم يخطر لي أن إحداها قد نجى من الطوفان أو حتى القرن العشرين |
| Certo, bom, temos muita certeza que os profetas nem sequer sabem que estão no campo de jogo até serem na verdade tocados por Deus, por isso... | Open Subtitles | لا بأس, حسنًا, نحن متأكدون أن الأنبياء لا يعلمون أنهم متورطون .. حتى يتم لمسهم من قبل الإله, لذا |
| "Algo feito pelo homem, mas proibido por Deus. " | Open Subtitles | شيئٌ صنع بواسطة البشر" "لكنه مُحرمٌ من قبل الإله |
| Dizem que ele foi tocado por Deus. | Open Subtitles | يقولون بأن تمّ لمسهِ من قبل الإله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 