| Demorei algum tempo, mas por fim recusei-me a servir na Cisjordânia e tive de passar algum tempo na prisão. | TED | واستغرق الأمر مني بعض الوقت, ولكن في النهاية رفضت الخدمة في الضفة الغربية وكان لابد من قضاء بعض الوقت في السجن. |
| E passar algum tempo consigo? | Open Subtitles | إذا أتمكن من قضاء بعض الوقت معك، التي من شأنها أن تكون باردة جدا. |
| Peter, sabes, podia ajudar o Chris poder passar algum tempo com o pai. | Open Subtitles | بيتر, أنت تعلم بأن كريس سيستفيد من قضاء بعض الوقت مع والده |
| O Óscar só pode comer 1/4 de ração de manhã e à tarde... e se puder passar algum tempo com ele de vez em quando... seria óptimo. | Open Subtitles | يجب أن يحصل (أوسكار) على ربع عبوة في الصباح والمساء. وإذا تمكنتِ من قضاء بعض الوقت معه خلال النهار سيكون هذا عظيماً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 