"من محطّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• da Estação
• estação de

Vi as imagens das câmaras de segurança da Estação Espacial, e, claramente, lá estava eu, a entrar na maldita nave.
تحقّقتُ من التّسجيل الأمنيّ من محطّة الفضاء، وتيقّنتُ من وجودي وارتيادي تلك السّفينة الملعونة.

Recebemos agora informações da Estação de Waterloo, de que houve um tiroteio.
نتلقّى تقاريرًا للتوّ قادمة من محطّة (ووترلو) أنّ هنالك إطلاقَ نارٍ،

Ele está a puxar energia da Estação de energia.
إنّه يسحب الطاقة مباشرةً من محطّة الكهرباء. -أيّ محطّة؟

Temos de sair desta estação de serviço.
يجب أن نخرج من محطّة الوقود هذه

Conheço todos os teus pensamentos desde que roubávamos Playboys na estação de autocarros.
منذ أن كنّا نسرق مجلاّت "بلاي بوي" من محطّة الحافلات

Ele sai da Estação, atravessa a Ferris Avenue e dirige-se para norte. Esta é do banco na Howard Street.
خرج من محطّة القطارات، وقطع شارع (فيريس) وتابع شمالاً.

O comboio da Sophia segue para leste, na Linha Vermelha. Está neste momento a aproximar-se da Estação de Metro Center.
قطار (صوفيا) يتّجهُ شرقاً على "ريد لاين" الآن و هو يقترب من محطّة "مترو سنتر"

O Hendricks está a emitir um sinal da Estação de televisão a 9 km daqui.
(هندريكس) يقوم بالإرسال من محطّة تلفزيونيّة على بعد 6.7 أميال من هنا

Está a olhar para nós... da Estação Espacial Internacional, para onde foi enviada para ensinar geofísica aos astronautas.
تُحدّق بنَا من... محطّة الفضَاء الدوليّة، حيَث كانَت تُرسل لتعليم روّاد الفضَاء الجيُو-فيزياء.

A que horas deverá a Caroline regressar da Estação de comboios?
متى ستعود (كارولين) من محطّة القطار؟