| Por favor, a jovem Senadora de Naboo vai falar. | Open Subtitles | رجاء , السيناتور الشابة من نابو لديه وجهة نظر |
| O Senhor é um diplomata com mais experiência que o representante de Naboo que já lá está. | Open Subtitles | انت دبلوماسي اكثر خبرة من المقدم من نابو الذي هو هناك |
| Do que a distinta Senadora Padmé Amidala de Naboo. | Open Subtitles | من الموقرة السيناتور بادمي امادالا من نابو |
| centenas de Naboo foram obrigados a sair das suas casa, as forças de segurança de Naboo e o exército Gungan incorreram em grandes casualidades, e a vida do Mestre Jedi Qui-gon Jinn foi perdida. | Open Subtitles | المئات من نابو قد غادروا بيوتهم القوات المسلحة لنابو وجيش الجانجان معا تعرضا لخسائر ثقيلة وروح الجاداي كيو جون قد ذهبت |
| A presidência reconhece a Senadora de Naboo. | Open Subtitles | الرئيس تعرف على السيناتور من نابو |
| O sistema de Ryndellia... Perto de Naboo. | Open Subtitles | "نظام"ريندلينا "بالقرب من "نابو |
| A Senadora de Naboo. | Open Subtitles | "سيناتور من "نابو |
| E a Senadora de Naboo? | Open Subtitles | ماذا عن السيناتور من "نابو"؟ |
| Parece uma nave de Naboo. | Open Subtitles | "انها تبدوا سفينة من "نابو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 