| E quem sabe como reagirá com ADN inumano? | Open Subtitles | و من يعلم كيف ستكون ردة فعله مع الحمض النووي للابشر؟ |
| Mas, nesse cenário, quem sabe como será julgado pela opinião pública? | Open Subtitles | لكن في تلك الحالة من يعلم كيف سيحكم عليك الناس ؟ |
| Quem sabe, como ela fez isso ou o que lhe ofereceu. | Open Subtitles | من يعلم كيف قامت بفعلها أو ماذا عرضت عليه |
| Agora, quem sabe como isto vai acabar. | Open Subtitles | من يعلم كيف سينتهى كل شيء |
| quem sabe como vamos agir? | Open Subtitles | -أجل ، من يعلم كيف سيكون شعورنا حينها |
| quem sabe como isso funciona? | Open Subtitles | من يعلم كيف يجري الأمر؟ |
| quem sabe como usarão os seus filhos. | Open Subtitles | من يعلم كيف سيستغلون الأطفال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 