"من يعلم كيف" - Translation from Arabic to Portuguese

• quem sabe como

E quem sabe como reagirá com ADN inumano?
و من يعلم كيف ستكون ردة فعله مع الحمض النووي للابشر؟

Mas, nesse cenário, quem sabe como será julgado pela opinião pública?
لكن في تلك الحالة من يعلم كيف سيحكم عليك الناس ؟

Quem sabe, como ela fez isso ou o que lhe ofereceu.
من يعلم كيف قامت بفعلها أو ماذا عرضت عليه

Agora, quem sabe como isto vai acabar.
من يعلم كيف سينتهى كل شيء

quem sabe como vamos agir?
-أجل ، من يعلم كيف سيكون شعورنا حينها

quem sabe como isso funciona?
من يعلم كيف يجري الأمر؟

quem sabe como usarão os seus filhos.
من يعلم كيف سيستغلون الأطفال