| Se aquele que o acordou morrer antes do terceiro desejo, o Djinn é derrotado. | Open Subtitles | عليك ان توقظنى من الموت هذه رغبتى الثالثة جنى مهزوم |
| Então, o grande Catcher Block saberá que foi derrotado no seu próprio jogo por mim, Nancy Brown, a sua ex-secretária. | Open Subtitles | ثمّ أنت، كاتشر بلوك العظيم تَعْرفُ بأنَّك مهزوم في لعبتَكَ الخاصةَ مِن قِبلي، نانسي براون سكرتيرتك السابقة |
| Enfrenta-o, cara de couro, estás derrotado. | Open Subtitles | واجهة الأمر يا ذو الوجه الجلدي أنت مهزوم |
| - Estás vencido, Leondegrance! | Open Subtitles | أنت مهزوم ليونديجرانس |
| Vão perder a chance de ganhar 50.000 Dólares contra o nosso invicto... | Open Subtitles | سوف تحصل تسديدته في 50000 $ ضد منطقتنا جدا بطل مهزوم |
| Duas equipas invictas. | Open Subtitles | فريقان مهزوم. |
| - E no canto da esquerda... pesando 79 kg., por favor dêem as boas vindas a, quem nunca foi derrotado o campeão clandestino, senhor Ryan Kart. | Open Subtitles | وفي الزاوية اليُسرى وزنه 175 رحبوا بالبطل الغير مهزوم |
| O homem foi derrotado e tratam-no como vencedor? | Open Subtitles | الرجل مهزوم بعمق، رغم ذلك يُعامل كمنتصر؟ |
| A última coisa que os franceses esperam é um ataque de um exército derrotado. | Open Subtitles | الشيء الأخير الذي يستوقعه الفرنسيون الهجوم من جيش مهزوم أنت تقول رماة سهامنا يمكنهم ربح اليوم ؟ |
| Um vencedor, um derrotado. Toca a disparar! -Ben! | Open Subtitles | أحدنا فائز والآخر مهزوم فلنبدأ بالإرداء نارًا. |
| Ele estava certo que o negro, um bom homem, _BAR_ grande atleta estava derrotado. | Open Subtitles | كان واثقا أنه سيفوز على الزنجى " " و الذى كان رجلا دمثا و رياضيا عظيما " مهزوم .. " |
| O exército de Kusunoki foi derrotado em Minatogawa | Open Subtitles | جيش كوسونوكي كَانَ مهزوم في ميناتوجاوا |
| É então esta a expressão do inimigo derrotado. | Open Subtitles | إذن، هذا هو وجه العدو الغير مهزوم |
| Se tu ficas derrotado, eles também ficam. | Open Subtitles | لو كنت تسير وأنت مهزوم فسيصيرون هم كذلك |
| Oh escute-o, derrotado antes de se quer ter começado! | Open Subtitles | هلّاأصغيتإلىنفسك! مهزوم قبل أن تبدأ حتى! |
| Posso ser eu a levar a tareia, Derek, mas tu já foste derrotado. Por isso, vai em frente. | Open Subtitles | ربما أكون من يأخذ الضربات الأن "ديريك" لكنك مهزوم بالفعل ، لذا ، إمض قدماً |
| Estás vencido. "Sim." | Open Subtitles | أنت مهزوم " أجل " |
| Fui vencido. | Open Subtitles | أنا مهزوم |
| O Braga está invicto e dizimou os seus três últimos adversários. | Open Subtitles | براغا هو مهزوم وأهلك الأخيرة من حياته المعارضين الثلاثة. |
| Um novo concorrente para desafiar ...o seu reinado invicto | Open Subtitles | منافسا جديدا للطعن عهد مهزوم. |
| Ambas estão invictas. | Open Subtitles | كلاهما مهزوم . |
| César tem o prazer de vos apresentar... o único campeão imbatível... da história romana: | Open Subtitles | القيصر يسعد بتقديم لكم البطل الوحيد الغير مهزوم فى التاريخ الرومانى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 