"موسس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Moses

O John Moses é filho de uma das pacientes do meu pai.
جون موسس هو الطفل الذى كان من مرضى ابى

Moses. Porque escolhes sempre as pessoas pobres, meu?
يا (موسس) ، لماذا تختار الفقراء دائماً يا رجل ؟

Sim, Moses, deixa-nos andar com vocês. Somos durões.
أجليا(موسس)فلنتسكعمعكم ، إنناأولادسيئون.

Encontrou-o no parque, não foi, Moses?
أوجدتهٌ فى الحديقه ، أليس كذلك يا (موسس) ؟

Uma criatura caiu do alto espaço e atacou o Moses, então ele limpou-o.
بعض المخلوقات سقطت من السماء وهاجمت( موسس)، لذاقامبطرحهاأرضاً.

Moses, quando é começaste a sair com a tua professora de matemática?
(موسس) ، متى أصبحت تخرج مع مُدرسة الرياضيات ؟

Viva, Moses. 'Tá tudo bem.
مرحباً، هل موسس بخير؟

Alguns chamam-me pregador, outros "Daddy" Moses.
بعض الناس ينادونني الرجل الواعظ،وآخرون ينادوني الأب (موسس)؛

Eu e o "Daddy" Moses, puxamo-nos um ao outro.
حسناً،أنا والأب (موسس)؛ سنسحب أحدنا الآخر

O Moses foi atropelado por um Dobby.
( "موسس) ، هُوجم من قبل "دوبى.

Moses, para onde vamos levar essa coisa?
إلى أين سنأخذ ذلك الشئ يا (موسس) ؟

- A Tia anda a atirar-se a ti, Moses.
- (تيا) تُحاول التقرب منكَ يا (موسس) .

Moses, que se passa?
مهلاً يا (موسس) ، ما الذى يحدث ؟

- Merda, meu. Temos de ir buscar o Moses.
- (تباً ، يا رجل ، علينا أن نستعيد (موسس .

O Moses foi apanhado pela bófia e as coisas atacaram o furgão e chacinaram o branco, então gamámos o furgão.
تم القبض على (موسس) وتلك الأشياء هاجمت الشاحنة... وحطهمترجالالشرطه، لذا، قُمنابخطفالشاحنة.

O Moses e o Dennis vão para casa da Tia.
( (موسس) و (دينيس) يتجهون إلى بيت (تيا.

- Tem visto o jovem Moses ultimamente?
-أرأيتم ذلك اللعين (موسس) مؤخراً ؟

Moses, o teu casaco parece uma discoteca.
( موسس) ، لقد أصبح مِعطفك مُشعاً.

Não precisas de fazer isto, Moses.
(لستَمُجبراًعلىفِعلهذايا(موسس.

Conduziu-nos à liberdade, "Daddy" Moses!
لقد قُدتنا إلى الحرية أيها الأب (موسس)؛