"موسيقاي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• minha música
• tocar
• música e
• música está

...para eu poder ouvir a minha música durante a viagem.
لذا أنا يمكن أن أستمع إلى موسيقاي على الرحلة

É a porra da minha música! Preciso de ouvir isso!
إنها موسيقاي اللعينة أعيدي تشغيلها فأنا أريد الإستماع لها

Durante 30 segundos, 20 milhões de pessoas ouviram a minha música.
لـ30 ثانية ، 20 مليون شخص كان يستمع إلى موسيقاي.

Não tenho a minha música, praticamente não tenho amigos.
ليس لدي موسيقاي و نادراً ما أقابل أصدقائي

Desculpa, recomecei do zero. Agora, a minha música é a minha vida.
أنا آسفة, لقد بدأت من جديد و الحياة هي موسيقاي الآن

Bem, a minha música também é importante para mim.
حسناً ، ربما موسيقاي هامة بالنسبة لي أيضاً

Gosto de grilos e brisa nocturna na minha música.
أحبّ تداخل صوت الصراصير ونسيم الليل في موسيقاي

Agora, uso a minha música para tocar o coração das pessoas e tenho descoberto que não existem limites.
الان، انا استخدم موسيقاي لأصل الى قلوب الناس واكتشفت انه لا توجد حدود

Estamos a improvisar, mãe. Ela pinta a minha música... e eu toco para a pintura dela.
نحن نبدع يا أمي، ترسم موسيقاي وأنا اعزف على رسمها

Se sentisse que prejudicaria vocês ou minha música, parava.
لو احسست انها خطر على موسيقاي او على عليك او لذاك الطفل لتوقفت في الحال لكني اعلم انها ليست كذلك

Teres tirado ainda mais soul à minha música!
لم اظن انه ستتدخل علي هذا النحو في موسيقاي

O que significa que poderíamos usar, digamos... A tua música com... - A minha música e depois voltar para tua.
هذا يعني أنه يمكننا القول أن بإمكانك استخدم موسيقاك و موسيقاي و من ثم هذا ممتع

Significa que não vou passar 25 minutos... a explicar a minha música às pessoas, vão ouvi-la e senti-la.
هذا معناه أنني لن أقضي 25 دقيقة لكي أوضح موسيقاي للناس، إنهم فقط سيستمعون لها وسيشعورن بها

Isso é como comparar a minha música à dos Red Hot Chili Peppers.
أعني، ذلك أشبه ذلك أشبه بمقارنة موسيقاي بالفلفل الحار الأحمر أو شيئا ما من هذا القبيل

Eu estou tocando a minha música para pessoas que querem escutar.
انا اغني موسيقاي للناس اللذين يوريدون سماعي

Sabes, eu posso não estar a mudar o mundo, mas... a minha música faz-me feliz.
تعرف انا قد اكون لا اغير العالم لكن موسيقاي تبقيني سعيدا

Eu também compro toda a minha música on-line. É assim que as coisas são.
فأنا أيضاً اشتري موسيقاي عبر الإنترنت هذه هي الحال

Eu só quero tocar minha música a noite toda
*أنا أريد فقط أن أعزف موسيقاي* *طوال الليل*

Se tivesse um iPod não tinhas de ouvir a minha música.
لو كان عندي مسجّلة رقميّة لما اضطررتِ لسماع موسيقاي

Bom, a música e fazer os meus próprios sapatos. Bonitos, não são?
حسنا، موسيقاي وصنع أحذيتي الخاصة جميل ها؟

De qualquer maneira, desde que não posso cantar aquilo que gosto mas apenas canções que agradem ao Falcão... a minha música está fora-da-lei, e onde ela for, eu sigo-a.
إضافةإلىأمنيتك، لا أغني لكي أسلي نفسي بل أغاني تناسبكم جميعاً موسيقاي جيدة مثل الخارجين عن القانون وأتبع موسيقاي, أينما أذهب