| Sintonizam K-Billy com os Supersounds dos anos 70, o 1 2% ouvinte a telefonar ganha 2 entradas para a "Monster Truck | Open Subtitles | كأي بيلي ، سوبر ساوند من السبعينات ، معكم أن كنت المتصل الثاني عشر ستربح تذكرتين إلى مونستر ترك. |
| Se eu fosse o dono da Internet, Napster, Monster and Friendster.com seriam um site único. | TED | لو كنت المالك لشبكة الأنترنت، نابستر، مونستر وفريندستر دوت كوم ستكون موقعا واحدا كبيرا. |
| Por que é que enquanto suspeita de homicídio, não se porta mais como mulher normal e menos como a Lily Munster? | Open Subtitles | بونز, كيف يكون طالما انك متهمة بجريمة قتل أن تتصرفي كامرأة عادية أكثر و أقل مثل ليلي مونستر,اتفقنا؟ |
| O Monstro das Bolachas está a acenar para vocês empoleirado num cavalo castanho claro. | TED | وكوكي مونستر يلوح بيده إليك من موقعه فوق حصان أسمر |
| Na verdade, é um Monstruosidade desportivo, por isso é um pouco mais pequeno. | Open Subtitles | الحقيقة أنّها "مونستر" رياضيّة لذا فهي أصغر قليلاً |
| Podemos ir ao novo Monstromart. | Open Subtitles | حسناً ، اظن بإمكننا الذهاب للمتجر (مونستر مارك) الجديد |
| Disseste-me que ia ser a cara da Rasta Monsta. | Open Subtitles | لقد أخبرتني بأني سأكون الوجه الإعلاني ل"راستا مونستر" |
| Um sándwich de ternera e uma hamburguesa com queijo Muenster. | Open Subtitles | و تشيزبرجر مع جبن مونستر. نفذ من لدينا جبن المونستر. |
| - É para hoje, Monster. - Vamos, despachem-se rapazes. Vamos. | Open Subtitles | ـ اليوم، يا (مونستر) ـ هيّا، أسرعوا يا أولاد |
| - Estou a passar-me, vamos. - Vamos, Monster. Vamos! | Open Subtitles | ـ إنكم ستجعلوني أتقيأ، هيّا بنا ـ هيّا، يا (مونستر)، لنذهب! |
| - É suficiente. Vai ajudar o Monster. - Agora mesmo! | Open Subtitles | ـ إلى هُنا يكفي، أذهبي وساعدي (مونستر) ـ لك ذلك! |
| - Uma Ducati Monster. | Open Subtitles | ."دوكاتي مونستر" .دراجة رائعة |
| - Tenho Red Bull, Monster, e... | Open Subtitles | "معي مشروب "ريد بول ...و "مونستر" و |
| - Ela é bestial, adorámos o Monster. | Open Subtitles | -إنها رائعة، أحببنا (مونستر ) |
| Sim, eu e a tua mãe tornámo-nos num lendário casal de diversão, como o Scott e a Zelda Munster. | Open Subtitles | أجل أنا وأمك أصبحنا زوج حفلات أسطوري " مثل " سكوت وزودا مونستر |
| O Bispo Galen, de Munster, atacou a eutanásia do seu púlpito. | Open Subtitles | (المبجل (جالين) أسقف (مونستر هاجم تلك الروح العنصريه من فوق منبره |
| Era o Eddie Munster da televisão. | Open Subtitles | -أجل ، جسدت شخصية (إدي مونستر ) |
| Depois entrariam em casa, veriam uma imagem do Monstro das Bolachas | TED | وبعدها ستدخل إلى منزلك وسترى صورة كوكي مونستر |
| Aí vem ele. Parece o Eddie Monstro. | Open Subtitles | هاهو قد جاءكم كأنه شخصية ايدي مونستر |
| Não, um Monstruosidade não. | Open Subtitles | لا، إلّا "مونستر" |
| Eu posso, dê-ma a Monstruosidade. | Open Subtitles | أنا أستطيع أعطني الـ "مونستر" |
| Se não fosse por ele, ainda estaria na fila do Monstromart. | Open Subtitles | لولا وجوده ، لبقيت بالطابور في (مونستر مارك) |
| Diz-me que não vamos servir Rasta Monsta no bar. | Open Subtitles | أخبرني بأننا لن نقدم "راستا مونستر" في الحانة ؟ |
| Episódio 17: Muenster. | Open Subtitles | : الحلقة 17" "(جبنة (مونستر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 