"موير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Muir
• Moyer
• Mauer

E volta ao campo a quarterback suplente de Nova Iorque, Meredith Muir.
نتراجع في هذا المجال يأتي سلسلة ثاني الوسط لنيويورك، ميريديث موير.

Tivemos o nosso John Muir que é a Dra. Sylvia Earle, que tem sido uma defensora incansável para a criação de áreas marinhas protegidas em todo o mundo.
ونحن لدينا جون موير الخاص بنا، إنها الدكتورة سلفيا إيرل، والتي كانت المناصرة التي لا تكل ولا تمل لإنشاء هذه المناطق البحرية المحمية حول العالم.

Com o Jason Stone que é parecido com o Zack Morris e com o Matt Muir.
جاسن ستون الذي يشبه زاك موريس اللعين ومات موير

Isso não teria nada a ver com o facto do Myron Moyer ter roubado todo o teu dinheiro, ou teria?
و هذا لن يكون له أي علاقة مما فعله مايرون موير من سرقة مالك، صحيح ؟

Obrigado, Sra. Moyer.
شكرا لك , سيدة موير

Acho que pode fazer o que lhe apetecer Sra Moyer.
اظن أنه مسموح لك (أن تفعلي مايحلو لك يا سيدة (موير

Parece que o seu oncologista, o Dr. Mauer, ligou-lhe.
من الواضح ان طبيب الاورام الخاص بك (دكتور (موير اتصل به بخصوصك

É hoje o Muir Woods. — um dos parques nacionais mais populares de todo o país.
واليوم أصبحت "موير وودز" واحدة من أشهر الحدائق الوطنية في الدولة بأكملها.

Os meus pais vieram de Minnesota de visita mas não se preocupam com esta palestra só falam em ir ao Muir Woods.
أتى والدي هنا في زيارة من مينيسوتا، وهما لا يكترثان بتاتًا بهذه المحادثة، كل ما يتحدثان عنه هو الذهاب إلى "موير وودز".

Por exemplo, Ayr Muir em Boston sabia que queria abrir um restaurante.
على سبيل المثال "إير موير" في بوسطن درى بأنه يريد فتح مطعم.

É melhor deixarmos o John Muir contar o conto.
ربما من الأفضل أن يلقي (جون موير) الحكاية.

Tal como John Muir, eu entro no deserto Com nada mais do que o meu jornal e um sentimento infantil de admiração.
مثل جون موير ، وأنا أدخل البرية... ... مع أي شيء أكثر من مجلة بي وشعور الطفل مثل للعجب.

Graças à nova estrela da liga, Meredith Muir.
بفضل _ نجم جديد في الدوري، ميريديث موير.

O Moyer está estável, a bala alojou-se no ombro.
إنّهم يُثبّتون حالة (موير). لقد إستقرّت الرصاصة في كتفه.

Foram dois detetives do 116, Kelly e Moyer.
إنّهما مُحققان من المركز 116، (كيلي)، و(موير).

"Enérgico" não aparece em nenhum dos casos de Kelly e Moyer.
اسم (زيبي) لا يظهر في أيّ من قضايا (كيلي) أو (موير).

Kelly e Moyer estavam a investigar Leshawn por causa de um duplo homicídio, há 6 semanas.
كان (كيلي) و(موير) يُحققان بجريمة قتل مُزدوجة لـ(ليشون) قبل ستة أسابيع.

Kelly e Moyer prenderam outra pessoa pelos assassínios.
(كيلي) و(موير) إعتقلا شخصاً آخر بجريمتي القتل. -لقد أستُبعد (ليشون ).

Ver os casos de Moyer e Kelly, as entrevistas e as notas.
دعونا ننظر لملفات قضايا (موير) و(كيلي)، المقابلات والملاحظات.

- Adam, sou o Dr. Mauer.
أدم ؟ انا دكتور موير

O quê? O Dr. Todd Mauer beijou-me.
الطبيب (تود موير) قبلني