"ميركل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Miracle
• Merkle
• Merkel
• Pátio

A companhia "Miracle", que tem o Ajudante de Cozinha interessou-se pelo Criado de Quarto.
شركة ميركل تمتلك مؤسسة المطابخ مهتمة بجهاز الحمام

A pulseira de visitante é o seu bilhete para Miracle.
إسوارة الزوار هي تذكرتك لدخول مدينة ميركل.

Se não há milagres em Miracle, então, porque o deixas fazer isto?
طالما بأنه لاتوجد معجزات في ميركل لماذا لديه أمرٌ بالدخول؟

O Sr. Merkle também não o gastou, a julgar pela decoração.
أنا لا أعتقد السّيد ميركل عمل أمّا، حكم بالديكور.

Em vez disso, a reacção na verdade veio apenas quando se soube que a Chanceler Merkel estava a ser escutada.
وعوضًا، أتت ردة الفعل فقط حين كشف أن أنجيلا ميركل كان يتنصت عليها.

Miracle é o Parque Nacional que rodeia e protege essa cidade dos que querem corromper a sua propriedade excepcional.
ميركل هي كالحديقة العامة التي تحمي هذه المنطقة.. من هؤلاء الذين يودون تخريب خصائصها الإستثنائية..

Não conseguiremos estar em Miracle a 14.
لن يمكننا العودة إلى ميركل في اليوم الـ14.

Bem-vindos ao Parque Nacional de Miracle.
مرحباً بكم في منتزه ميركل الوطني.

Os residentes de Miracle solicitam que se juntem a eles na preservação deste local extraordinário a que chamamm de lar, honrando as regras e regulamentos.
"سكّان "ميركل يرحبون بإنضامكم لهذا المكان الإستثنائي الذي يطلقون عليه لقب "الوطن" من خلال تطبيقكم للأنظمة والقوانين.

Miracle é o Parque Nacional que a rodeia e a protege daqueles que poderão corromper a sua propriedade excepcional.
و "ميركل" كالحديقة العامة التي تحيط بـ "جاردن" لتحميها من هؤلاء الذين يريدون تخريب مميزاتها الإستثنائية.

Miss Miracle, tenha calma. Vim só tirar fotos.
آنسة (ميركل)، إسترخي أنا هنا لإلتقاط الصور فقط

Bem-vindos a Miracle.
مرحباً بكم في ميركل.

Bem-vindos ao Parque Nacional de Miracle.
"مرحباً بكم في الديقة الوطنية بـ"ميركل.

Não há milagres em Miracle.
فلا توجد معجزاتٌ حقاً في "ميركل"

Mas estamos aqui, em Miracle.
لكننا هنا في ميركل.

Preciso de saber que estás comigo e me ajudarás a trazer o Kevin de volta a Miracle, custe o que custar.
-كلا،كلا،كلا أريد أن أعرف بأنك معي، وأنك ستساعدني بإحضار (كيفن) لـ ميركل مهما تطلّب الامر.

Ele tem de estar em Miracle.
عليه أن يكون في ميركل.

O carro do Bo Merkle está ao fundo da rua.
سيارة بو ميركل واقفة أسفل الشارع.

Como explicar de outra forma o que aconteceu ao Fellowes, ou ao pobre Sr. Merkle, que já não tem cara?
- أنا لا أعرف كم ما عدا ذلك للتوضيح... ... الذيحدثإلى ذلك مديرالسجنأوإلى فقير السّيد ميركل هناك، الذي ما أصبح أي وجه أكثر.

Bo Merkle.
بو ميركل.

Ninguém está mais próximo da Chanceler Merkel
لا يوجد شخص أكثر قربا من المستشارة ميركل مثل البعثة السويسرية.

Acho que deveria conceder a espera, Vossa Majestade, até que este assassino possa ser salvo no Pátio dos Milagres, para onde fugiu, tentando escapar à justiça.
أعتقد عليك منح التأجيل حتى الوقت الذي نستعيد فيه " المجرم من ساحات " ميركل حيث فر هارباً من العدالة