"ميسن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mason
• Manson
• Maçon

- Eu, um sujeito chamado Fry e o meu amigo, Ken Mason.
كان هناك فقط نفسي، زميل سمى صغار السمك وصديقي كين ميسن.

Senhoras e senhores, apresento-vos o Sr. e a Sra. Freddy Mason!
سيداتي سادتي يمكنني أقدم لكم السيد و السيدة فريدي ميسن

Parker Mason por um atraso na entrega de um livro. Mas sabe que adoro ajudar minha comunidade.
ان اقاضي باركر ميسن بسبب تاخيرة في ارجاع كتاب للمكتبة لكن، أَبّ، تعال أنت، تَعْرف

Antes tenho de lidar com o Mason e, conhecendo-o, provavelmente vou precisar da tua ajuda, por isso...
ولكن أولاً علي أن أتعامل مع ميسن وبمعرفتي به من المحتمل بأن أحتاج إلى مساعدتك

Provavelmente não vais acreditar... O Mason Treadwell pode confirmá-lo.
هذا سيكون صعب التصديق ميسن تريدويل يمكنه ذلك

A Victoria incriminou-me. Precisas de encontrar o Mason Treadwell.
فيكتوريا أوقعت بي علينا فقط إيجاد ميسن تريدويل

Diz-me onde ele está. Ficas aqui. Eu encontro o Mason.
أخبريني أين هو أنتِ إبقي هنا وأنا سأجد ميسن

Provavelmente já viu a cara da minha sobrinha, Sr. Mason.
رأيت الوجه من المحتمل أبنة أختي قبل ذلك، السيد ميسن.

Pat, vá lá! O Sr. Mason pode ser muitas coisas, mas de certeza que não é perigoso.
أوه، بات، يجيء، السيد ميسن قد يكون العديد من الأشياء،

Descobre o Armazém Transcon. O manifesto em nome de Mason.
فلتجد المخزن الكبير و الاسم على قائمة الشحن كان ميسن

Havia o Alf Mason, tão feio que a mãe o trocou por uma garrafa de moscatel;
كان هناك آلف ميسن القبيح جدا والذي باعته أمه مقابل قنينة شراب

Essa foi oferecida a um amigo da família de Davies, um brilhante capitão chamado Mason Tombs.
تلك القطعة منحت إلى صديق قديم للعائلة يدعى ديفيس قائد بحرية شاب رائع يدعى ميسن تون

Meus senhores, o meu futuro cunhado, Freddy Mason.
أيها السادة، إن هذا زوج أختي المستقبلي، فريدي ميسن

Karen Darling Mason, quero passar o resto da minha vida contigo.
كارن دارلينغ ميسن اريد ان امضي بقية حياتي معك

O Mason deve ter escrito o número da prova contra o Rose aqui e dado ao Will.
ميسن لا بدَّ وأنْ كَتبَ عدد دليلِ روز وأعطاَه لسَ.

A noroeste da casa de Will Sutter e Mason Ward.
في 494 شارعِ هاريس. فقط المنطقة الشمالية الغربية إرادةِ سوتير وبيوت ردهةِ ميسن.

Sim, e entretanto, o Mason ajudou o Will a entrar no arquivo de provas.
يَذكي: نعم، في هذه الأثناء، يُساعدُ ميسن سَيَنسلُّ إلى مدفنِ الدليلَ.

O Mason deve ter pensado que o endereço era na rua Rose.
ميسن لا بدَّ وأنْ إعتقدَ العنوان كَانَ على شارعِ روز.

Sabes a maneira que molho a batata no milkshake, e tu odeias? O Mason fez a mesma coisa, excepto pelo facto que...
تعرفين كم يضايقكِ تغميسي للبطاطا في الملك شيك ميسن يفعل الشيء ذاته .. ماعدا

As raparigas em Odessa Magdalene são demasiado espertas pelos gostos de Manson Boyle.
الفتيات في "أوديسا مجدلين" أذكياء جدّاً لأمثال (ميسن بويل).

Coloque este quadrado Maçon no lugar que combinamos e podemos começar.
ضع هذا مربع ميسن في الموقع الذي إخترنا،