| É por causa do Mickey Mantle ou do Rato Mickey? | Open Subtitles | هل سميته تيمناً باسم ميكي مانتيل أو ميكي الفأر؟ |
| O Mickey e a Mallory puseram a minha prisão doida. | Open Subtitles | ميكي و موليري جعل السجن يعمل على قدم وساق |
| Eu não queria, Mickey, mas o Ceasar obrigou-me a ajudá-lo! | Open Subtitles | ميكي لقد كان سيزارا .. انه سيزار جعلني أساعده |
| Queres pegar no dinheiro e fugir para a Venezuela com o Mikey? | Open Subtitles | عايز تاخد المال و تهرب إلى فينزويلا مَع ميكي كبير السن |
| Mikey, não comas mais batatas... Olá, Mikey. Brand, mãe... | Open Subtitles | ميكي, لا مزيد من شيبس البطاطس مرحبا, ميكي |
| Desculpa, Mickey, eu também estou ansioso para ser um mosqueteiro. | Open Subtitles | آسف، ميكي أنا أيضاً لا يمكنني الإنتِظار لأصبح فارساً |
| Finalmente o Mickey aprendeu... o que não tinha aprendido no começo. | Open Subtitles | اذاً فأخيرا قد تعلم ميكي إنه لو افتقد اصدقائه الأوائل |
| Não acredito que acreditaste naquela merda do mau karma, Mickey. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق أنك تؤمن بمبدأ العاقبة السيئة، ميكي. |
| Acerca de 40 anos atrás, eu estava de férias na Irlanda, e conheci um malandro chamado Mickey McFinnegan. | Open Subtitles | قبل حوالي 40 سنة ذهبت في عطلة إلى أيرلندا و لقد قابلت شاب يدعى ميكي ميكفنقان |
| Que na América às vezes o melhor é trabalhares no Mickey D's. | Open Subtitles | في امريكا، يفضل ان تكون منعزلاً ان تعمل في متجر ميكي |
| Então porque pensa o Roman Nevikov que o Mickey Rayborn está vivo? | Open Subtitles | إذن لماذا رومان نيفيكوف يظن بأن ميكي ريبورن على قيد الحياة؟ |
| Vais gerir um armazém com o Mickey,a partir de amanhã. | Open Subtitles | ستكون المسؤول في المستودع بجانب ميكي بدءاً من الغد |
| Isso mesmo, Mickey. Eu sou do reino mágico da Lesbia. | Open Subtitles | هذا صحيح ميكي أنا من المملكة السحرية تدعى ليسبيا |
| personagens de desenhos animados. Gostavam de desenhar A Pequena Sereia, gostavam de desenhar um Smurf, de desenhar o Mickey Mouse. | TED | كان يحلو لهم رسم الحورية الصغيرة، وكان يحلو لهم رسم سنفور وكان يحلو لهم رسم ميكي ماوس. |
| Isto é como, em doze passos, podemos passar de um vídeo giro de um comboio de contagem para um Mickey Mouse a masturbar-se. | TED | وهكذا، من خلال عشرات الخطوات، يمكنك التنقل من فيديو لطيف لقطار عد الأرقام لاستمناء ميكي ماوس. |
| O Mikey sabe do que estou a falar, certo? | Open Subtitles | ميكي يعرف ما أتحدث عنه، أليس كذلك، ميكي؟ |
| Perfeito! Lá vão eles para o Reino Sub-aquático! Mikey! | Open Subtitles | ممتاز إلى المملكةِ تحت البحرِ هم يَذْهبون هيي ميكي |
| Mikey, Mikey! Aquilo parecia mesmo tiros! | Open Subtitles | ميكي, ميكي تلك الأصوات مثل طلقات النارية |
| Olá Evan, é a Micky, nos conhecemo-nos na festa do Tucker o ano passado... | Open Subtitles | إيفين أنا ميكي هل مازلت تذكر السنة الماضية دائما أعاود الإتصال بك |
| A rapariga morta no armazém é Miki Waleska. | Open Subtitles | الفتاة التي ُقتلت في المخزن هي ميكي واليسكا |
| A Mieke's está em Berlim. Não vamos para Berlim. | Open Subtitles | ميكي في برلين نحن لسنا ذاهبين إلى برلين |
| Não, o Lewis é o estúpido do meu colega de quarto O meu nome é Mike Yagoobian. | Open Subtitles | لا , لويس هو زميلي الأحمق أنا اسمي ميكي ياجوبيان الناس يدعونني بجوب |
| Está bem, Mick, tu mandas, é uma decisão tua, mas... | Open Subtitles | حسنا يا ميكي أنت الرئيس و هذا قرارك ولكن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 