| Em Quem não confias, que achas que têm uma Backdoor? | Open Subtitles | مَن الذي لا تثقين به لهذا صمّمتِ مدخلاً سرياً؟ |
| Quer dizer, Quem não quer ser como eles? | Open Subtitles | أعني، مَن الذي لا يريد أن يكون مثلهم؟ |
| Quem não gostava de arrefecer a cabeça? | Open Subtitles | مَن الذي لا يُريد إزاحة الهم؟ |
| Vem ter ao local do lançamento às 17h, pegas-me na mão e eu mostro-te Quem é que não pode viajar no tempo. | Open Subtitles | تعالي لمنصة الإطلاق في الخامسة مساءً ساعديني، وسأُريكِ مَن الذي لا يستطيع السفر عبر الزمن |
| Quem é que não para de lhe enviar SMS? | Open Subtitles | مَن الذي لا يكفُّ عن مراسلتكِ؟ يُمكن للنقيب أن يستردوعيه... |
| Quem é que não gosta do Charlie Daniels? | Open Subtitles | مَن الذي لا يحب أغنية "تشارلي دانليز"؟ |
| A Linda não quer biscoitos. Quem não quer biscoitos? | Open Subtitles | ـ (ليندا) لا تُريد كعك ـ مَن الذي لا يُريد كعك؟ |
| Meredith, Quem não quer que nos digas a terceira Chave Cifra? | Open Subtitles | (ميريدث)، مَن الذي لا يريد منكِ إخبارنا بالمفتاح الثالث؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 