"مَوتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• morte

Nada que cause a morte de um homem é irrelevante.
لا شيءَ يُؤَدي إلى مَوتِ رجُل يُصبِح غيرُ مُهِم

Leão, depois da morte de papai, sempre me apoiou.
ليو، بعدَ مَوتِ أبي كُنتَ دائماً بجانبي.

Com a morte do irmão Khan, necessitaremos a alguém que nos guie.
بعدَ مَوتِ الأَخ خان سنَحتاجُ لمَن يَقودُنا

Pedi ao Said que me contasse de ontem à noite, sobre a morte do Hamid Khan.
تَعلَمين، لقد سأَلتُ سعيد أن يُخبِرَني حولَ الليلَةِ الماضية حولَ مَوتِ حامد خان

Você tormenta seu papel na morte do Andrew Schillinger.
لقَد تَعَذَبتَ في تَوَرُطِكَ في مَوتِ أندرو شيلينجَر و كُنتَ تَبحَث، و أتيتَ إليّ

O que, claro, significa que me culpam pela morte do Preston.
و هذا بالطَبع يَعني أنهُم يَلوموني على مَوتِ بريستون

A conclusão, Lareiras, é que ao enfrentar aos responsáveis da morte de seu filho, tem oportunidade de expressar as coisas
الخُلاصَة يا لارس، أنهُ بمُواجَهةِ الرِجال المَسؤولين عَن مَوتِ ابنِك، ستُتاح لكَ الفُرصَة

Quanto tempo é que esperaste após a morte do teu irmão e da mulher dele, para comprares as tuas primeiras 3,5 gramas de droga?
كم من الوقت انتظرت بَعد مَوتِ أخيك وزَوجته لشراء أول كمية من الكوكايين ؟