"مُباشرةً قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• antes

...caiu 200 pontos antes do fechamento.
تم أغراق 200 نقطة مُباشرةً قبل عملية الأغلاق.

Daqui a 20 segundos vamos chegar a uma curva, antes da ponte, vou abrandar o suficiente para vocês saltarem.
فى أقل من 20 ثانية سنبلغ مُنحدر ناعم... مُباشرةً قبل الكوبري، سأهدأ السرعة مما يسمح لكم بالقفز.

Tivemos uma tentativa de assalto ontem à noite, no supermercado do centro comercial antes do fecho.
لقد وصلنا أمر بشأن مُحاولة تنفيذ عملية سطو على سوبر ماركت في المركز التجاري بليلة الأمس مُباشرةً قبل الإغلاق

Tu perseguiste o assassino do teu pai antes dele ser morto.
لقد طاردتِ قاتل والدك مُباشرةً قبل أن يتم قتله

Este aqui, mesmo antes dela ir a tua casa.
هذه الرسالة الأخيرة ، مُباشرةً قبل أن تأتي لناديك

- Há dois dias. Logo antes de me dizer que ia contar à Jessica Pearson que és uma fraude.
مُباشرةً قبل أن يُخبرني أنّه كان سيُخبر (جيسكا بيرسن) أنّكَ مُحتالًا.

Importa que antes dela morrer, você e Gillian discutiram.
ما نهتم به هو أنكِ و (جيليان) قد خُضتم شجاراً مُباشرةً قبل أن تموت ، لماذا ؟

A Liz na sua loja de antiguidades, mesmo antes de ser atropelada.
ليز) في محلّ آثارك مُباشرةً قبل أن تُصدم.

O que queremos saber é sobe tu e a Gillian terem uma discussão logo antes dela morrer.
ما نهتم به هو أنكِ و (جيليان) قد خُضتم شجاراً مُباشرةً قبل أن تموت ، لماذا ؟