| Espera, não podes estar falido, vimos-te na TV. | Open Subtitles | إنتظر ، لا يُمكن أن تكون مُفلس ، رأيناك على شاشة التلفزيون |
| Parece que £25.000 era o preço de um antropólogo forense completamente falido. | Open Subtitles | يبدو أنّ 25.000 جنيه كان المعدّل لعالم طب إنسانيّات مُفلس |
| Está falido com acusações anteriores por roubo de veículo, furto e fraude. | Open Subtitles | إنّه مُفلس ، ومتهم بسرقة العربات وسرقات صغيرة والاحتيال |
| Sabes, sou massagista, e estou teso, então o que dirias se eu te tirar a dor no pescoço como gorjeta? | Open Subtitles | تعرفين , أنا طبيب تدليك وأنا مُفلس , لذا ماذا تقولين إن أخرجت الألم من رقبتك كبقشيش؟ |
| Estou completamente nas lonas. | Open Subtitles | مستحيل ، إني مُفلس |
| Infelizmente, tive que esvaziar todas as contas, por isso estás sem dinheiro. | Open Subtitles | ولكن لسوء الحظّ، اضطريّت إلى .إخلاء هذه الحسابات، لذا فأنت مُفلس |
| Ela sabe que estás falido e sem lugar para onde ires? | Open Subtitles | هل هي تعرف بأنك مُفلس وليس لديك مكان اخر لتذهب إليه |
| Sou a única mulher com que alguma vez estiveste que não estava contigo só pelo dinheiro, e além disso, estás falido. | Open Subtitles | انا الفتاة الوحيدة التي كنت معها قط والتي لم تكن معك فقط بسبب المال إلى جانب ذلك، لقد كنت مُفلس |
| Disseste, quando começaste a trabalhar, que o fazias para proteger os jogadores, não porque estavas falido. | Open Subtitles | لقد قُلت عندما حصلت على الوظيفة أنك كُنت تفعل ذلك لحماية اللاعبين ، ليس لأنك مُفلس |
| Estou falido, sem mulher... e você é rica, sem marido. | Open Subtitles | أنا مُفلس وبدون أمرأة... وأنت ثرية بدون رجل. |
| Disse que está falido? Como pode estar falido? | Open Subtitles | "فى منتصف ميدان "تايمز و حتى إذا كنت مُفلس |
| "'Pá, desculpa. Adoraria pagar-te o que devo, mas estou falido, sócio." | Open Subtitles | "أنا آسف، يا رجل كنت أود أن أعيد لك مالك، لكنّي مُفلس." |
| Estou vivo e falido. tenho um buraco de 40 mil dólares. | Open Subtitles | أنا حي وأنا مُفلس بعد المال الذي أدين به لـ(جيسي) |
| - Estou falido. - Novidades, princesa. | Open Subtitles | أنا مُفلس - معلومة جديدة أيتها الأميرة - |
| Sr. Donaldo, estamos a recolher doações para o Sr. Brewster dado que está presentemente falido. | Open Subtitles | (دونالد) نحن نجمع التبرعات للسيد(بروستر) لأنه حالياً مُفلس |
| Estou falido, meu. | Open Subtitles | أنا مُفلس, يارجل |
| Estou falido, minha querida! | Open Subtitles | أنا مُفلس يا حلوة |
| Sim, e o lar dos Soldados está falido. | Open Subtitles | أجل، ومنزل الجنود مُفلس. |
| Acabei de verificar, estou teso. | Open Subtitles | لقد تحققت من حسابي,أنا مُفلس. |
| Estou... estou teso. | Open Subtitles | انا مُفلس قليلاً |
| Nas lonas, como? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنك مُفلس ؟ |
| Se não é um cabrão forreta, é um cara de cu sem dinheiro. | Open Subtitles | إذا لم يكن سافلاً رخيصاً، فهو مُفلس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 