"مِن هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de lá

Assim que conseguir estabelecer contacto saia a correr de lá, está bem?
لذا عندما تقم بإجراء تلك المكالمة لتخرج مِن هناك سريعاً، حسناً؟

Lolo, o ex-marido da minha mãe, era de lá e foi a trabalho.
لولو , الزوج السابق لوالدتي كان مِن هناك و عاد للعمل

Sabes quem é de lá?
في الواقع ، أتعرف مَن مِن هناك ؟

"Sigam Sudoeste de lá para cá.
"خطوة كبيرة للجنوب الغربي مِن هناك إلى هنا.

Ligo de lá se encontrar alguma coisa.
سأتّصل مِن هناك إن وجدتُ أيّ شيء.

Peter, tentei protegê-lo, mas não o consegui tirar de lá.
(بيتر)، حاولتُ حمايته، لكن لم أستطع إخراجه مِن هناك.

É nossa responsabilidade tirá-lo de lá.
-سيدي، إنّها مسؤوليتنا أن نخرجه مِن هناك

Inverness e, de lá, apenas uma breve viagem me levaria até às pedras de Craigh na Dun e uma oportunidade de regressar ao meu próprio tempo.
(إينفيرنيس), و مِن هناك فقط رحلة بسيطة ستأخذني للأحجار في (كريج نادان) و فرصة للعودة إلى زمني

Daniyal, eles vão fechar toda a cidade. Saia de lá a qualquer custo.
(دانيال)، سوف يغلقون المدينة بأسرها اخرج مِن هناك مهما كلّف الأمر

Acabámos de vir de lá.
-أتينا مِن هناك لتو

Saiam de lá rapidamente.
-اخرج مِن هناك بسرعة