E assim os entregamos ao eterno repouso e os confiamos ao Senhor. | Open Subtitles | و هكذا فى راحتهم الأبديه فأننا نودع هذان الأثنان و نأتمن عليهم ربنا |
De onde venho, confiamos as nossas vidas todos os dias. | Open Subtitles | من ما اتيت منه فأننا نأتمن بعضنا البعض على حياتنا يومياً |
confiamos um no outro. O Clark conta-me tudo... | Open Subtitles | نأتمن بعضنا البعض كلارك يخبرني بكلّ شيء - |
Abraham sei que não confiamos um no outro, mas vamos esquecer isso. | Open Subtitles | يا "أبرهام" أعرف ُأنّنا لا نأتمن بعضنا البعض لكن دعنا نطرق هذا الأمر جانباً |
Não confiamos em estranhos. | Open Subtitles | نحن لا نأتمن الغرباء |
Está tudo bem, HR. confiamos na Tracy com as nossas vidas. | Open Subtitles | لا بأس يا (إتش آر) نأتمن (ترايسي) على حياتنا |
confiamos, e confiamos muito. | Open Subtitles | نحن نأتمن, ونأتمن بصدق! |
Não confiamos no penhorista. | Open Subtitles | نحن لا نأتمن "المرتهن" |