"نأتمن" - Translation from Arabic to Portuguese

• confiamos

E assim os entregamos ao eterno repouso e os confiamos ao Senhor.
و هكذا فى راحتهم الأبديه فأننا نودع هذان الأثنان و نأتمن عليهم ربنا

De onde venho, confiamos as nossas vidas todos os dias.
من ما اتيت منه فأننا نأتمن بعضنا البعض على حياتنا يومياً

confiamos um no outro. O Clark conta-me tudo...
نأتمن بعضنا البعض كلارك يخبرني بكلّ شيء -

Abraham sei que não confiamos um no outro, mas vamos esquecer isso.
يا "أبرهام" أعرف ُأنّنا لا نأتمن بعضنا البعض لكن دعنا نطرق هذا الأمر جانباً

Não confiamos em estranhos.
نحن لا نأتمن الغرباء

Está tudo bem, HR. confiamos na Tracy com as nossas vidas.
لا بأس يا (إتش آر) نأتمن (ترايسي) على حياتنا

confiamos, e confiamos muito.
نحن نأتمن, ونأتمن بصدق!

Não confiamos no penhorista.
نحن لا نأتمن "المرتهن"