| Narciso Peña Soriano, ao seu serviço. | Open Subtitles | نارسيسو بينا سوريانو في خدمتك |
| Fiz o Narciso prisioneiro e os outros Conselheiros já foram. | Open Subtitles | (أنا أحتجز (نارسيسو وبقية المستشاريّن قد إختفوا |
| - Está na zona VIP com o Narciso a falar como se fossem velhos amigos. | Open Subtitles | ماذا عن أنه في مقصورة (كِبار الشخصيات مع (نارسيسو يتحدثون وكأنهم أصدقاءٌ منذ قِدم |
| Ele já não está com o Narciso, se é isso que queres saber. | Open Subtitles | ليس جالسًا مع (نارسيسو) بعد إن كان هذا ما تسأل عنه |
| O Narciso é um tipo às direitas. | Open Subtitles | نارسيسو)، رجلُ موثوق) قد أنقذ حياتي ذات مرة |
| - O dinheiro vai aparecer, Narciso. | Open Subtitles | سيكون المال هنا ،(نارسيسو{\pos(200,220)})" |
| Narciso... Eu sou aquilo a que os gringos chamam "um bom ganha-pão". | Open Subtitles | "نارسيسو)،(نارسيسو)) أنـا من يُطلق عليه الغربـاء كاسب جيد{\pos(200,220)}" |
| Sabes que o Narciso traz sempre um petisco com ele? | Open Subtitles | هل تعلم أن (نارسيسو) يجاوره طاهٍ طوال الوقت! |
| Mataste o Narciso e destruíste o Twister. | Open Subtitles | قتلت نارسيسو و دمرت الإعصار |
| Narciso Menendez. | Open Subtitles | نارسيسو مينينديز |
| Narciso, o que se passa, mi vida? | Open Subtitles | (نارسيسو)، ولكّن. ما الخطب أحبائي؟ |
| E foi por isso que me pôs contra o Narciso. | Open Subtitles | وهذا هو السبب الذي حرضني ضد (نارسيسو) |
| Ok, Narciso Rodriguez. Isto adoramos. | Open Subtitles | (نارسيسو رودريغز)، جميل |
| Chame-me Narciso. | Open Subtitles | (نادِني بـ(نارسيسو |
| Tranquilo, Narciso. | Open Subtitles | على رسلك ، (نارسيسو) |
| Os Senhores são fracos, Narciso. | Open Subtitles | الـأسياد ضِعاف ، (نارسيسو) |
| Narciso... | Open Subtitles | نارسيسو |
| O Narciso. | Open Subtitles | (نارسيسو) |
| Narciso... | Open Subtitles | (نارسيسو)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 