A Ginny e eu não comemos durante os torneios... retira sangue do cérebro. | Open Subtitles | انا وجيني لا ناكل في البطولات لانه تعطل وصول الدم الى المخ |
Não fazia ideia que uma mão cheia de companhias tinham mudado o que comemos e o modo como cozinhamos. | Open Subtitles | لم تكن لدي فكرة قبل اليوم ان شركات ضخمة غيرت ما ناكل وطريقة تحضيرنا للاكلنا |
Adeus. comemos noutro dia. | Open Subtitles | باى باى دعينا ناكل مرة اخرى فى يوم اخر |
Conseguimos viver sem energia, por agora, mas não chegamos à Primavera, se não comermos. | Open Subtitles | , نستطيع ان نعيش من دون الكهرباء من الان . ولكن لن يمر علينا ربيعا اذا لم ناكل |
Vamos cortar este bolo estúpido... porque ali o gordo vai ter um ataque cardíaco... se não comermos em breve. | Open Subtitles | هيا لنقطع الكعكة الغبية... لان الناس الثمان سيصابوا بازمة قلبية ان لم ناكل قريبا |
vamos comer, celebrar e divertir-nos! | Open Subtitles | الجميع, دعونا ناكل نحتفل, نحظى بوقت ممتع |
A indústria não quer que conheçamos a verdade acerca do que estamos a comer, porque se soubéssemos, talvez não a quiséssemos comer. | Open Subtitles | هذه الصناعة لا تريد لنا ان نعرف الحقيقة عن نوع ماذا ناكل لانك لو علمت ربما لن تاكل |
Não comemos, nem bebemos. | Open Subtitles | لم ناكل شي , ولم نشرب شي |
Hoje não comemos. | Open Subtitles | اجل , لم ناكل اليوم |
Não, Nos ainda também não comemos. | Open Subtitles | كلا كلا نحن لم ناكل |
Não comemos nada todo o dia. | Open Subtitles | - - لكننا لم ناكل كل اليوم |
- Nunca comemos assim. | Open Subtitles | -لن ناكل ابدا مثل هذا |
Ou comemos, ou morremos. | Open Subtitles | ناكل او نموت |
-Por favor, depois de comermos, está bem? | Open Subtitles | من فضلك بعد ان ناكل. |
- É seguro comermos. - Sim, siga. | Open Subtitles | انه امن - هيا ناكل - |
Depois, vamos voltar, pai e filho e vamos comer o melhor de Nova Iorque. | Open Subtitles | وبعد ذلك نجتمع بكروز الوالد والابن سوف ناكل البيض في نيويورك |
Não se trata apenas do que estamos a comer, trata-se daquilo que estamos autorizados a dizer, o que nos é permitido saber. | Open Subtitles | سكولر: الموضوع ليس فقط ماذا ناكل انه عن اننا نستطيع ان نقول |