"ناني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ama
• Nanny
• Nani
• Naani

- tu provavelmente ja tens o numero... - Ama, despacha-te!
من المحتمل أنه لديك رقمي - ناني) أسرعي) -

- Oh Deus. - Ama, nós vamos para a praia.
يا إلهي - ناني)، نحن ذاهبون إلى الشاطئ) -

Não sei, talvez o marido Biff tenha fugido com a Ama. O que importa?
لا اعرف ربما زوجها (بيف) هرب مع (ناني) من يهتم لهذا؟

Sim, vai ser espectacular comer uma massagista do hotel e depois ver "Nanny McPhee" no quarto.
نعم سيكون من المذهل مضاجعة مدلكة الفندق "ومن ثم مشاهدة "ناني ماكفي بالغرفة

De quem tu precisas é da Nanny McPhee.
الإنسانة التي تحتاجينها هي (ناني ماكفي).

A Nani sabe que estive fora depois da minha hora de dormir?
هل ناني تعرف أنّني كنت بالخارج الى ما بعد وقت نومي؟

Por favor, lembrem-se que daqui em diante, sou referida como a "Ama" na rede social da familia X.
رجاءاً الاهتمام بتلك الملاحظات (أعلمت كل شبكة معارف (أكس (الإجتماعية بأسم (ناني

Ama, de manhã, preciso que passes na Tiffany e tragas o relógio do Sr.X.
ناني)، في الصباح) (أريدك أن تتوقفى عند (تيفاني (وتلتقطى ساعة السيد (أكس

"Querida Ama, por favor, lembre-se que hoje é a festa de família do 4 de Julho no escritório do Sr. X.
(عزيزتي (ناني رجاء تذكرى أن اليوم هو الرابع من يوليو الحفلة العائلية (بمكتب السيد (أكس

- Fala com a Ama, por favor. - Ama, volte e traga o cartão.
تكلمي مع المربية رجاء - ناني) عودى وأحضرى البطاقة) -

Querida Ama, eu sei que é Domingo e pediu um dia de folga, mas eu preciso mesmo de dormir.
عزيزتي (ناني)، أعلم أن اليوم هو الأحد وأنكِ طلبتي يوم عطلة لكني أحتاج بشده للنوم

E Ama, uma última coisa antes de tirar o resto do dia de folga:
ناني) شيء واحد تبقى) قبل أن تحصلي على راحة بقية اليوم

Vai ouvi-lo implorar pela vida por ter traído o Nani Vitalli!
..سوف تسمعين رجل يتوسل لحياته يا سيدتي لأنه خان ناني فيتالي

Nani Vitalli é um perigoso ban- dido que já matou duas pessoas.
ناني فيتالي مجرم خطير سبق وقتل رجلان

Eles estão bem, Nani.
أنهم بخير، ناني.

Talvez possa deixar a Naani aqui consigo?
هل يمكنني ترك ناني هنا معك