"نبيذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• seu vinho
• vinho dele
• o vinho

Ele também contou-me um segredo, que o seu vinho não era para feridas, mas para ele lembrar-se... das doces memórias do passado.
وأيضاً أخبرني بسر آخر قال بأن نبيذه ليس للكدمات والجروح فقط ليّذكره

O nosso sommelier é apaixonado pelo seu vinho.
ساقي النبيذ لدينا ، تعرفون أنفعالي جداً بشأن نبيذه

Um amigo meu suspeita que alguém tem feito algo a seu vinho.
هناك صديق يعتقد ان هناك من عبث فى نبيذه

O Leo protege o vinho dele como as pessoas protegem o dinheiro.
ليو يحمي نبيذه.. كما يحمي الآخرون نقودهم

Sugeri-lhe que, já agora, obtivesse o vinho dele no Oriente.
اقترحت أن يبدأ بشراء نبيذه من الشرق بينما هو هناك

E tu, forçada a sorrir e a servir, a levar-lhe o vinho todas as noites.
و أنتِ سوف تبتسمين و تُلبين و تُحضري لهُ نبيذه الحُلو كل ليلة.

Você já está a levar o seu vinho de volta?
وأنت الآن تستعيد نبيذه

O seu vinho é o mais popular de Roma.
نبيذه هو الأطعم في روما كلها

Sobre o seu vinho envenenado...
ماذا عن نبيذه المُسَمَّم؟

Deixa a Athene temperar o vinho dele.
سأجعل "أثيني" تسمم نبيذه

- E que dever é esse? Garantir que a taça de vinho dele se mantém cheia.
-من المؤكد بأنه كأس نبيذه اللذيذ .

Sim, Lynette, o vinho dele.
أجل، (لينيت)، نبيذه هو

Carlos perderá o vinho e o investimento.
عندها سيخسر تشارلز نبيذه و أستثماره وسيعود مسرعاً الى روما

Não é Versailles, mas o vinho é bom!
إنه ليس " الفرساي " ، لكن نبيذه جيد