| A nossa unidade veio de Quantico, Virginia, porque queremos falar consigo. | Open Subtitles | فريقنا اتى من كوانتيكو، فيرجينيا لاننا نريد ان نتحدث معك |
| Queremos falar consigo sobre o Sargento Freddy Alvarez. | Open Subtitles | بماذا أستطيع خدمتكم ؟ .سيدي نريد أن نتحدث معك عن الرقيب فريدي ألفاريس |
| Temos de falar consigo e com a mãe da Amy. | Open Subtitles | نريد ان نتحدث معك و مع والدة إيمي على انفراد |
| Queremos falar contigo. Queremos falar palhaço! | Open Subtitles | ـ نريد أن نتحدث معك ـ قلت أننا نريد أن نتحدث أيها الأحمق |
| E nós queríamos falar contigo sobre uma coisa que tu... | Open Subtitles | .. و أردنا أن نتحدث معك بشأن شيء أنت |
| Acho que pensou mal. Precisamos de falar contigo lá fora, agora mesmo? | Open Subtitles | حسنٌ, أعتقد أن ظنونك كانت خاطئة, نريد أن نتحدث معك في الخارج |
| Senta-te. Temos de conversar sobre uma coisa. | Open Subtitles | تفضلي بالجلوس نرغب في أن نتحدث معك عن شيئ ما |
| A Patty disse para falar consigo se quiséssemos saber o que se passa. | Open Subtitles | لم اتذوقها بعد باتي اخبرتنا اننا لو نريد ان نعرف ما يحدث هنا يجب ان نتحدث معك |
| Queríamos falar consigo sobre uma pessoa com quem trabalhou. | Open Subtitles | نريد ان نتحدث معك بخصوص شخص كنت تعمل معه |
| Compreende o porquê de querermos falar consigo sobre o assassínio do Sr. Openshaw. | Open Subtitles | يجب أن تقدر أننا نريد أن نتحدث معك حول مقتل السيد أوبنشو |
| Queremos saber se podemos falar consigo e com a sua esposa. | Open Subtitles | نود معرفة ما إذا كان بإمكاننا أن نتحدث معك ومع زوجتك |
| Sra. Johnson! Sra. Johnson, temos que falar consigo. | Open Subtitles | آنسة جونسن، آنسة جونسن يجب أن نتحدث معك |
| Abra a porta. Queremos falar consigo. | Open Subtitles | فقط أفتحي الباب نريد أن نتحدث معك |
| Menina Lane, precisamos de falar consigo sobre assuntos de segurança nacional. | Open Subtitles | آنسة (لين)، يجب أن نتحدث معك بمسائل تخصّ الأمن القومي. |
| Garth, podemos falar contigo por um segundo? | Open Subtitles | جارث , هل نستطيع ان نتحدث معك على انفراد لثواني ؟ |
| Desculpa, é para falar contigo? | Open Subtitles | عذراً، لكن هل علينا أن نتحدث معك من الآن؟ |
| "Fica de fora. Precisamos de ti cá fora. "Precisamos de poder falar contigo, "para poderes passar a mensagem "sobre o que se passa aqui." | TED | نحن نحتاجك بالخارج . نحن نحتاج أن نكون قادرون أن نتحدث معك بالخارج ، حتى يمكنك إرسال الرسالة لما يحدث هنا . " |
| - Precisamos de falar contigo. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث يجب أنت نتحدث معك |
| Olá, Lil. Podemos falar contigo? | Open Subtitles | ليل هل يمكننا ان نتحدث معك للحظة؟ |
| Queremos falar contigo sobre uma coisa. | Open Subtitles | ثمّة شيء أردنا أن نتحدث معك بشأنه |
| Descobrimos uma coisa e queríamos conversar. | Open Subtitles | لدينا بعض المخابرات الجديدة ونريد أن نتحدث معك الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 