"نتزوج في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• casar em
• casar na
• casar no
• nos casássemos

Pensei, ir até aí, trabalhar a partir daí com o meu computador e podíamos casar em Barcelona.
فكرت أن آتي مبكرا و أعمل من خلال حاسوبي و يمكننا أن نتزوج في برشلونة

Sim, o único senão é que teríamos de nos casar em segredo.
أجل، فالفرصة الوحيدة هي بأن نتزوج في السرّ

Era suposto casarmos em Setembro, mas vamos casar na Primavera.
منذ ثلاثة أعوام و كان يفترض أن نتزوج في سبتمبر لكن أظننا سنتزوج الربيع القادم

E talvez devêssemos casar na igreja e agradecer ao grande homem branco no céu pelo nosso amor.
وربما يجب علينا أن نتزوج في كنيسة، وأن نقدم الشكر للرجل العظيم الأبيض في السماء على منحنا الحب.

Bem, está tudo acabado entre vocês e nós vamo-nos casar no mês que vem.
حسناً ، لقد إنتهى ما بينكما ونحن سوف نتزوج في الشهر القادم

Eu queria que nos casássemos de realidade, neste mundo.
اردت ان نتزوج في الحقيقه في هذا العالم

Não nos podemos casar em lado nenhum.
لا نستطيع أن نتزوج في أي مكانٍ آخر

Espero poder casar em Longbourn.
اتمنى بان نتزوج في لونغبورن.

- Vamos casar em Fevereiro.
سوف نتزوج في شهر فبراير

"casar em Paris?"
"نتزوج في (باريس)؟"

Eu gostaria de me casar na primavera ou no verão.
أود أن نتزوج في الربيع أو الصيف

Nós fizemos sexo antes de casar, na Virgínia. Espera aí.
لقد أقمنا علاقة حميمة قبل أن نتزوج في (فرجينيا).

Vamos casar no próximo verão, em França, na casa dos meus pais.
سوف نتزوج في الصيف القادم في بيت والداي في فرنسا

Vamos casar no Vaticano.
"سوفَ نتزوج في الـ "فاتيكان

Eu queria que nós nos casássemos, a sério, neste mundo.
اردت ان نتزوج في الحقيقه في هذا العالم