| Não enquanto comemos, meu caro Bispo. | Open Subtitles | ليس قبل أن نتناول الطعام أيها الأسقف العزيز |
| Jesus, nós não fazemos nada. Nós não comemos. | Open Subtitles | ربّاه، لا نفعل شيئاً البتّة لا نتناول الطعام |
| Aqui é a sala de jantar, onde comemos. | Open Subtitles | و هذه غرفة الطعام خاصتنا حيث نتناول الطعام |
| Quer lavar-se antes de comermos? | Open Subtitles | هل تريد أن تغتسل قبل أن نتناول الطعام |
| Ele leva-a logo depois de comermos. | Open Subtitles | سيقلك بعد أن نتناول الطعام |
| E a cozinha, onde também comemos. | Open Subtitles | و هذا مطبخنا حيث نتناول الطعام أيضا |
| Não comemos desde que amanheceu. | Open Subtitles | لم نتناول الطعام منذ ساعات الفجر الأولى |
| -Agora, comemos. | Open Subtitles | الآن نتناول الطعام |
| Tommy, porque não comemos aqui? | Open Subtitles | فعليّ لم لا نتناول الطعام هنا يا (تومي)؟ |
| comemos aqui. Dormimos aqui. | Open Subtitles | نتناول الطعام هنا ننام هنا |
| - Ainda não comemos. - Sai. | Open Subtitles | ـ لم نتناول الطعام بعد ـ اخرج |
| E depois comemos... | Open Subtitles | ولاحقاً نتناول الطعام و... |
| Cathy, porque não comemos aqui? | Open Subtitles | (كاثي)، لمَ لا نتناول الطعام سويًا هنا؟ |
| - comemos... | Open Subtitles | نتناول الطعام |
| - depois de comermos. | Open Subtitles | بعد أن نتناول الطعام أجل |
| - Então, antes de comermos... | Open Subtitles | لذا قبل ان نتناول الطعام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 