"نتناول الطعام" - Traduction Arabe en Portugais

• comemos
• comermos

Não enquanto comemos, meu caro Bispo.
ليس قبل أن نتناول الطعام أيها الأسقف العزيز

Jesus, nós não fazemos nada. Nós não comemos.
ربّاه، لا نفعل شيئاً البتّة لا نتناول الطعام

Aqui é a sala de jantar, onde comemos.
و هذه غرفة الطعام خاصتنا حيث نتناول الطعام

Quer lavar-se antes de comermos?
هل تريد أن تغتسل قبل أن نتناول الطعام

Ele leva-a logo depois de comermos.
سيقلك بعد أن نتناول الطعام

E a cozinha, onde também comemos.
و هذا مطبخنا حيث نتناول الطعام أيضا

Não comemos desde que amanheceu.
لم نتناول الطعام منذ ساعات الفجر الأولى

-Agora, comemos.
الآن نتناول الطعام

Tommy, porque não comemos aqui?
فعليّ لم لا نتناول الطعام هنا يا (تومي)؟

comemos aqui. Dormimos aqui.
نتناول الطعام هنا ننام هنا

- Ainda não comemos. - Sai.
ـ لم نتناول الطعام بعد ـ اخرج

E depois comemos...
ولاحقاً نتناول الطعام و...

Cathy, porque não comemos aqui?
(كاثي)، لمَ لا نتناول الطعام سويًا هنا؟

- comemos...
نتناول الطعام

- depois de comermos.
بعد أن نتناول الطعام أجل

- Então, antes de comermos...
لذا قبل ان نتناول الطعام