| Devias aceitar o trabalho, és um péssimo carpinteiro. | Open Subtitles | عليكَ أن تقبل بتلك الوظيفة أنت نجّار فاشل |
| carpinteiro com 33 anos de idade com narcisismo, delírios megalómanos, alucinações. | Open Subtitles | نجّار يبلغ 33 عاماً، يظهر نرجسيّة، أوهام العظمة، هلاوس |
| Ambição pouco usual para um carpinteiro. | Open Subtitles | طموح غريب بالنسبة إلى نجّار. |
| Ele é um ótimo carpinteiro. | Open Subtitles | جيمي) أقامهم، إنه نجّار) .. جيّد للغاية، فقط |
| E este aqui, o marceneiro, creio que o senhor o conhece. | Open Subtitles | وهذا يعمل نجّار أعتقد أنّك تعرفه |
| - Disseste que eras carpinteiro? | Open Subtitles | -قلتَ أنك نجّار ؟ |
| "O meu patrão é um carpinteiro judeu. " | Open Subtitles | "يقولون "رئيسى نجّار يهودى |
| - É ridículo, um carpinteiro judeu! | Open Subtitles | ! ما أسخف هذا ! نجّار يهودى |
| O carpinteiro aprendeu o ofício em Sing Sing, onde cumpriu 8 anos por assalto à mão armada nos anos 90. | Open Subtitles | تبيّن أنّه نجّار آلـ(ويستليك)، وتعلّم تجارته بسجن "سينع سينغ" عندما أجرى من ثمانية إلى عشرة تهم بالسطو المسلح في أواخر 1990 |
| É carpinteiro, Sr. Rieper? | Open Subtitles | هل أنت نجّار سّيد (ريبير) ؟ - |
| Bastoche era marceneiro na Bastilha. | Open Subtitles | كان يعمل نجّار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 