"نحتاجك هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• precisamos de ti aqui
• Precisamos de si

precisamos de ti aqui, se puderes cá vir.
نحتاجك هنا لبضع دقائق إذا أمكنكَ أن تغـيب

precisamos de ti aqui, Cometa. És os nossos olhos e ouvidos.
نحن نحتاجك هنا كوميت انك اعيننا واذناهنا

Não podes deixar-nos agora. precisamos de ti aqui.
لا تستطيع تركنا الآن نحتاجك هنا

precisamos de ti aqui.
لأننا نحتاجك هنا

Precisamos de si aqui. - E traz uma dúzia de ovos.
لدينا قيادة جديدة, نحتاجك هنا الآن - حسنا -

Nós realmente precisamos de ti aqui.
نحتاجك هنا بشدة يا رجل

- precisamos de ti aqui.
إننا نحتاجك هنا

Vá lá, precisamos de ti aqui Elizabeth.
هيا, نحتاجك هنا إليزابيث

E tu sabes porque precisamos de ti aqui.
وأنت تعلم لمَ نحتاجك هنا

Amigo, precisamos de ti aqui, o Adam morreu.
يا صديقى نحتاجك هنا ادم مات

Sandra, precisamos de ti aqui. Todos nos precisamos.
-ساندرا نحن نحتاجك هنا كلنا نحتاجك

precisamos de ti aqui, amigo.
نحن نحتاجك هنا فوق , يا صديقي -

- Pois precisamos de ti aqui.
لأننا في الحقيقة نحتاجك هنا

Relaxa, Gus. precisamos de ti aqui.
إسترح يا (غاس) ، مازلنا نحتاجك هنا

Mas precisamos de ti aqui. Os ataques de Roma não irão parar.
لكننا نحتاجك هنا عدوان (روما) لن يتوقف

Tirando o facto de entrares naquele mundo... como não-humana ser a pior ideia de todas... precisamos de ti aqui a assegurar que o verdadeiro Mack permanece vivo... ou tudo será em vão.
زيادة على ذلك،ذهابك إلى ذلك العالم بصفتك لابشرية هو أسوأ فكرة على الإطلاق نحن نحتاجك هنا (لنحرص على بقاء (ماك الحقيقي حيا

precisamos de ti aqui.
نحتاجك هنا

- Toupeira, precisamos de ti aqui em cima.
مول نحتاجك هنا

precisamos de ti aqui.
نحن نحتاجك هنا

Mas na verdade Precisamos de si aqui.
لكن الحقيقة هي أننا نحتاجك هنا

Acho que há um acidente ali à frente. Sim, uma pilha de dez carros e é por isso que Precisamos de si aqui.
-أظن أن هناك حادثة أمامى أجل، لقد تصادمت 10 سيارات ولهذا نحتاجك هنا