| Precisamos de mais patrulhas a incinerar esses ratos imundos. | Open Subtitles | نحتاج للمزيد من الدوريات لسحق هذهِ الجرذان القذرة |
| Precisamos de mais tempo e acredito que o vamos ter. | Open Subtitles | نحتاج للمزيد من الوقت كلانا وأعتقد اننا سنحصل عليه |
| Não vou abandoná-los, Daniel. Precisamos de mais tempo. | Open Subtitles | أنا لن أتخلى عنهم دانيال نحتاج للمزيد من الوقت |
| Senhores, a minha prisão está a perder dinheiro. Precisamos de mais reclusos no calabouçiário. | Open Subtitles | أيها السادة ، سجني يخسر، نحتاج للمزيد من المُدانين في الزنزانات |
| É que se quiseres, vamos precisar de mais antídoto. | Open Subtitles | لأنك لو كنت ترغب بذلك، فسوف نحتاج للمزيد من الترياق. |
| Precisamos de mais equipamento. Põem a botija. | Open Subtitles | نحتاج للمزيد من المعدات أحصل لك على خزان |
| O nosso povo precisa de mais cuidados médicos, Precisamos de mais educação, não de influência. | Open Subtitles | شعبنا يحتاج للمزيد من العناية الصحية نحتاج للمزيد من التعليم ليس التأثير |
| Desculpe. Precisamos de mais informação. | Open Subtitles | أنا آسف، لكننا نحتاج للمزيد من المعلومات. |
| Não Precisamos de mais estudos. Precisamos de reformas. | Open Subtitles | لا نحتاج للمزيد من الدراسات، نحتاج للإصلاح. |
| Não temos armas, irmão. Precisamos de mais homens. | Open Subtitles | فهم يتفوّقون علينا بالأسلحة نحتاج للمزيد من الرجال |
| Não Precisamos de mais planos, o que precisamos é de uma vitória. | Open Subtitles | لا نحتاج للمزيد من الخطط، بل لأن ننتصر حسنٌ، إذن. |
| E é precisamente por causa disso que Precisamos de mais polícias lá dentro! | Open Subtitles | لهذا السبب عينه نحتاج للمزيد من أفراد الشُرطة في الداخل. |
| Precisamos de mais roupas, medicamentos. - De tudo. - Válido. | Open Subtitles | أمي، نحتاج للمزيد من الثياب والدواء وكل شيء. |
| - Meu Deus. - Precisamos de mais dinheiro. | Open Subtitles | يا إلهي - هذا صحيح ، و نحتاج للمزيد من المال - |
| - Precisamos de mais dinheiro... - Isto não envolvia brutalidades. | Open Subtitles | نحتاج للمزيد من المال - كان من المفترض أن تكون هذه عملية خالية من العنف - |
| Precisamos de mais velocidade. | Open Subtitles | نحتاج للمزيد من السرعة، يا رجل |
| Precisamos de mais tempo. Tarde demais. | Open Subtitles | نحتاج للمزيد من الوقت تأخر جداً |
| Precisamos de mais corpos. Imediatamente! | Open Subtitles | نحتاج للمزيد من الأشخاص, بسرعة |
| - Precisamos de mais energia! - Não há. | Open Subtitles | نحتاج للمزيد من الطاقة ليس لدينا |
| Vamos precisar de mais corda. Icem-me! | Open Subtitles | إننا سوف نحتاج للمزيد من الحبال إسحبوني لأعلى! |
| Vamos precisar de mais ajuda. | Open Subtitles | . سوف نحتاج للمزيد من العاملين على هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 