"نحن سيكون عندنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Teremos
• Estamos tendo

Quando tivermos provas de que é lá onde ele faz o trabalho sujo da Ali, Teremos alguma coisa para denunciar.
عندما يكون لدينا دليل على أن هذا هو فعل هولبروك وافعال اليسون القذره نحن سيكون عندنا شيءٌ للمواجهه

Infelizmente, Teremos de cumprir as nossas ordens.
لسوء الحظ، نحن سيكون عندنا لتنفيذ طلباتنا.

Teremos óculos com visão nocturna, um scanner da polícia e walkie talkies.
نحن سيكون عندنا نظارات للرؤية الليلية , ناسخ شرطة ضوئي وأجهزة مذياع مزدوجة.

Nós Estamos tendo um momento "Gay" muito íntimo...
نحن سيكون عندنا جدا صديق مقرّب، لحظة غير مرحة.

Estamos tendo algumas pequenas dificuldades técnicas.
نحن سيكون عندنا بعض الصعوبات الصغيرة التقنية.

Teremos um carro para o levar para os nossos escritórios.
نحن سيكون عندنا وارد سيارة أنت إلى مكتبنا.

Possívelmente foi um homicídio duplo, Teremos que desvendar o caso.
نعم، من المحتمل انه قتل مضاعف نحن سيكون عندنا شيء عندما ينتهى

Teremos cobertura de satélite dentro de 30 segundos.
نحن سيكون عندنا تغطية قمر صناعي في 30 ثانية.

Teremos quatro policiais a vigiá-lo.
نحن سيكون عندنا أربعة شرطة حراسته على مدار الساعة.

E Teremos um pequeno segredo quando nos encontrarmos, e é assim que deverá ser.
و نحن سيكون عندنا سر قليلا عندما كنا نرى بعضنا البعض , و هذه هي الطريقة التي ينبغي أن يكون.

"Enquanto eles pensarem, Teremos os nossos problemas.
[كلام سويّة مع التلفزيون] حسنا، طالما هم يمكن أن يعتقدوا، نحن سيكون عندنا مشاكلنا.

É por isso que Teremos de ter um protocolo muito exigente.
لهذا نحن سيكون عندنا نظام صارم لذلك

Teremos o que o SD-6 precisa.
نحن سيكون عندنا الذي SD-6 يحتاج.

Desculpem, parece que Estamos tendo dificuldades técnicas.
عذر، النظرات التي نحن سيكون عندنا صعوبات تقنية.

Estamos tendo uma campanha de doação de sangue.
نحن سيكون عندنا حملة تبرّع دمّ.