| Mas, Alex, não te podes comparar com aquelas raparigas. Nós primeiro Somos amigos. | Open Subtitles | ولكن يا أليكس لا يمكنك أن تقارنى نفسك بهؤلاء الفتيات نحن كنا أصدقاء في البدايه .. |
| Somos amigos desde miúdos. Conhecemos as mesmas pessoas. | Open Subtitles | نحن كنا أصدقاء منذ أن كنا أطفال ونحن من نفس الشعب |
| Pensei que... Uma vez que Somos amigos de longa data... Pensei que... | Open Subtitles | - أنا كنت أفكر آه منذ زمن نحن كنا أصدقاء بطريقة ما لقد اعتقدت ذلك |
| Somos amigos desde a faculdade. | Open Subtitles | - نحن كنا أصدقاء منذ مدرسة القانون |
| - Somos amigos desde os 5 anos. | Open Subtitles | نحن كنا أصدقاء منذ كنا 5 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 