"نحن كنا أصدقاء" - Translation from Arabic to Portuguese

• Somos amigos

Mas, Alex, não te podes comparar com aquelas raparigas. Nós primeiro Somos amigos.
ولكن يا أليكس لا يمكنك أن تقارنى نفسك بهؤلاء الفتيات نحن كنا أصدقاء في البدايه ..

Somos amigos desde miúdos. Conhecemos as mesmas pessoas.
نحن كنا أصدقاء منذ أن كنا أطفال ونحن من نفس الشعب

Pensei que... Uma vez que Somos amigos de longa data... Pensei que...
- أنا كنت أفكر آه منذ زمن نحن كنا أصدقاء بطريقة ما لقد اعتقدت ذلك

Somos amigos desde a faculdade.
- نحن كنا أصدقاء منذ مدرسة القانون

- Somos amigos desde os 5 anos.
نحن كنا أصدقاء منذ كنا 5