"نحن لا نحب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não gostamos
• Não adoramos

Diga ao cozinheiro que Não gostamos desta mistela. Queremos comida a sério.
اخبر الطباخ نحن لا نحب هذا المخلوط نحن نريد طعام حقيقي

Não gostamos de ver esposas zangadas levar os filhos para outros Estados.
نحن لا نحب الأزواج الغاضبين الذين يخرجون بأولادهم خارج حدود الولاية

Não gostamos de admiti-lo, mas as mães nunca superam o dia em que as filhas as deixam.
نحن لا نحب أن نعترف بذلك لكن الأمهات محال أن يتخطين يوم ترك بناتهم لهم

Não gostamos de ser lembrados da nossa própria frágil mortalidade.
نحن لا نحب ان يتم تذكرينا بوجودنا الهش على هذه الحياة

- Este é um bar para soldados. Não gostamos dos japas.
هذا هى هى حانة جى آي , نحن لا نحب الاسيويين نحن لا نريدهم هنا

E nós Não gostamos que nos digam onde ir ou não.
نحن لا نحب أن يتم اخبارنا ، أين يبنغي أن نذهب

Não gostamos de pensar nisso pois não, senhor?
نحن لا نحب ان نفكر في هذا اليس كذلك,أيها السيد؟

Não gostamos que nos tratem dessa maneira, sobretudo depois do seu irmão já antes ter recusado a nossa oferta.
نحن لا نحب أن يعاملنا أحد بهذه الطريقة خصوصاً بعد أرفض أخيك عرضنا الكريم

Não gostamos que nos escondam nada. Diga.
. نحن لا نحب الناس التى تؤخرنا . لأن , أخبرنى

Não gostamos da mesma comida.
انا اعني.. نحن لا نحب نفس الطعام لحم العجل؟

Quanto mais ficar aqui, mais perceberá, Não gostamos de receber ordens.
كلما طال بقائك هنا، كلما أدركت أكثر، نحن لا نحب أن يُملا علينا ما نفعل، يا بنيّ.

Não gostamos de dar nada aos terroristas, muito menos dinheiro do Governo.
نحن لا نحب اعطاء الارهابيين أى شئ ناهيكى عن أموال دافعى الضرائب

Pensei que sabias... cidade pequena, Não gostamos de estranhos.
لقد قمت بإرعابه فقط, بلدة صغيرة, و نحن لا نحب الغرباء.

Acontece que Não gostamos, quando matam a Primeira Dama.
نحن لا نحب الناس الذين قامو بقتل السيدة الأولى

Não gostamos Daquilo que não percebemos Na verdade O que faz é assustar-nos
نحن لا نحب ما نقوم به و لكننا خائفون

Não gostamos de explodir, Sid.
نحن لا نحب أن يتم تفجيرنا يا سييد

Grace, Não gostamos de te estar a fazer isto.
غرايس، نحن لا نحب أن نفعل هذا.

Não gostamos de deceção, pois não, Doug?
نحن لا نحب خيبة الأمل ، صحيح ، دوغ ؟

Nós Não gostamos que a nossa fraqueza passe a ser do conhecimento público.
نحن لا نحب أن يكون ضعفنا معلوم للعامه

Não adoramos o cor-de-rosa.
نحن لا نحب اللون الوردي