"نحن لسنا هُنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não estamos aqui

Não estamos aqui para a julgar.
لن أقوم بالكذب حيال ذلك. نحن لسنا هُنا لكي نحكم عليكِ.

Não estamos aqui para pisar ninguém, doutor.
نحن لسنا هُنا لإزعاج أي أحد , أيّها الدكتور

Não estamos aqui para discutir o meu currículo, agente Keen, só para determinar porque está aqui e o que espera conseguir já que o FBI cercou a embaixada.
" نحن لسنا هُنا لمناقشة سيرتي الذاتية أيتها العميلة " كين نحن فقط هُنا للتأكد من سبب وجودك هُنا وما الذي تأملين تحقيقه

Em, Não estamos aqui só por ela, mas também por ti.
(أيم) نحن لسنا هُنا من أجلها فقط أننا هُنا من أجلك أنتي أيضاً

Não estamos aqui para ser boazinhas.
نحن لسنا هُنا لنكون لطفاء

Não estamos aqui por isso.
نحن لسنا هُنا لأجل ذلك