Não estamos aqui para a julgar. | Open Subtitles | لن أقوم بالكذب حيال ذلك. نحن لسنا هُنا لكي نحكم عليكِ. |
Não estamos aqui para pisar ninguém, doutor. | Open Subtitles | نحن لسنا هُنا لإزعاج أي أحد , أيّها الدكتور |
Não estamos aqui para discutir o meu currículo, agente Keen, só para determinar porque está aqui e o que espera conseguir já que o FBI cercou a embaixada. | Open Subtitles | " نحن لسنا هُنا لمناقشة سيرتي الذاتية أيتها العميلة " كين نحن فقط هُنا للتأكد من سبب وجودك هُنا وما الذي تأملين تحقيقه |
Em, Não estamos aqui só por ela, mas também por ti. | Open Subtitles | (أيم) نحن لسنا هُنا من أجلها فقط أننا هُنا من أجلك أنتي أيضاً |
Não estamos aqui para ser boazinhas. | Open Subtitles | نحن لسنا هُنا لنكون لطفاء |
Não estamos aqui por isso. | Open Subtitles | نحن لسنا هُنا لأجل ذلك |