"نحن نشك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Suspeitamos

- Suspeitamos que ele foi avisado.
نحن نشك بأنه قد تم ابلاغه الرتل الخامس ؟

Suspeitamos que ele providenciou material a conhecidos elementos radicais ligados à Mesquita em Green Lake.
الآن ، نحن نشك بأنه يوفر دعمًا ماديًا لعنـاصر متطرفة مرتبطة بمسجد البحيرة الخضراء

Suspeitamos que estava envolvido em crimes com um homem chamado Justin Cannady.
نحن نشك أنه كان متورط فى نشاط اجرامى مع رجل يدعى جاستن كانادى

Suspeitamos que um homem, o Sr. Rutt Waymond, esteja a ajudá-los.
نحن نشك في رجل واحد, السيد روت وايموند في المساعدة والتحريض

Suspeitamos de que há um traidor na Resistência.
نحن نشك بوجود خائن بمكان ما بالمقاومة

Suspeitamos que esse cromossoma extra, talvez seja sintético.
- نحن نشك ان هذة الكروموسومات تمت اضافتها

Suspeitamos que foi morta dentro de casa.
نحن نشك بأنها قد قٌتلت في منزلها

Francamente, Suspeitamos de suicídio.
بصراحة,نحن نشك فى انتحار

Suspeitamos que o Buchanan subornou um dos guardas. Mais ninguém sabia da ordem de transferência.
نحن نشك أنّ (بيوكانان) وصل إلى أحد الحرّاس فلم يعرف أحد آخر بأمر نقله

Suspeitamos que sim.
نحن نشك في ذلك.

Só pode ser feito por alguém com um cartão internacional. Suspeitamos do Chaitanya.
لعمل هذا يحتاج المرء إلى تجوال دولي و نحن نشك في (تشايتانيا)

Nawlicki Suspeitamos que talvez você esteja morto.
سيد ناوليكي، نحن نشك أنك ميت

Suspeitamos que estão a recrutar homens para se fortalecerem antes de ir para Ma'an.
نحن نشك في أنهم يقومون بتجنيد الرجال من أجل تقوية صفوفهم قبل التوجه إلى (معان)

Suspeitamos que a sua mulher, o Karzai, é toxicodependente.
(نحن نشك في زوجتك (كرزاي أنها قد تكون مدمنة مخدرات

Suspeitamos da existência de uma rede de simpatizantes Wafd neste país...
نحن نشك بوجود متعاطفين مع حزب (الوفد)..

Suspeitamos disso, sim.
نحن نشك بهذا

Suspeitamos que exista amianto.
نحن نشك بجد مادة (الازبست)

Suspeitamos...
... نحن نشك