"نحن نغادر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Estamos a sair
• Vamos embora
• Nós saímos
• Nós vamos
• a sair do

Estamos a sair do elevador. A Direcção está fula.
نحن نغادر المصعد الآن المديرين لا يبدو عليهم السعادة

Estamos a sair da cidade. Vamos para as colinas. Aqui já não é seguro.
نحن نغادر المدينه و نتوجه الى التلال لم يعد الوضع هنا آمناً اكثر من ذلك

Nós Vamos embora. Porque não vem connosco?
نحن نغادر لم لا تأتي معنا ؟

Vamos embora com todas elas.
نحن نغادر مع كُل الفتيات

Nós saímos, eles ficam, mais ninguém precisa de saber.
نحن نغادر هم يبقون لا يجب أن يعلم احد آخر

Nós vamos entrar pela conduta de ventilação.
بينما نحن نغادر خلسةً من عامود التهوية

Muito bem. Estamos a sair da planície e a dirigir-nos para o cume da montanha, que lhes vou mostrar já.
حسناً ، نحن نغادر الأراضي المسطّحة ، ومتّجهين الى قمّة الجبل

Coronel Dubaku, Estamos a sair da vila.
العقيد "دوباكو" ، نحن نغادر البلدة الآن سيدي

Porque Estamos a sair do local do crime?
ولماذا نحن نغادر مسرح الجريمة؟

Não está a aguentar! Estamos a sair da posição com o balancear!
لن تصمُد , نحن نغادر موقعنا

Estamos a sair da cidade.
نحن نغادر المدينه

Estamos a sair da base. Deixamos o Nicholson para tráz.
نحن نغادر القاعدة وقد تركنا (نيكلسون) وراءنا.

Vamos embora, papá!
نحن نغادر يا أبي

Nós Vamos embora.
نحن نغادر

Vamos embora, não vamos?
نحن نغادر,

Vamos embora.
نحن نغادر

Nós saímos de cá no fim de semana do orgulho gay porque não gostamos de trânsito.
نحن نغادر البلدة في عطلة نهاية الاسبوع الخاصة بالشواذ لأننا نكره زحمة المرور