| Equipa A, avancem para o alvo. Equipa B, mantenham o perímetro. | Open Subtitles | فريق "أ", تحركوا نحو الهدف فريق "ب", حافظوا على النطاق |
| Aponta o cano para o alvo. | Open Subtitles | وجهي الماسورة نحو الهدف. |
| Continuem para o alvo. | Open Subtitles | نواصل نحو الهدف |
| Está bem, acertar no alvo não é o mais importante agora. | Open Subtitles | حسناً ، التصويب نحو الهدف شيء مهم |
| A coisa mais importante é não pôr o dedo no gatilho a não ser que se esteja pronto a disparar, fixado no alvo. | Open Subtitles | الآن، أهم شيء... هو ألا تضعا إصبعيكما على الزناد إلا في حال الاستعداد للاطلاق. تصوّبان نحو الهدف. |
| Míssil fixo no alvo, senhor. | Open Subtitles | تم تصويب الصاروخ نحو الهدف يا سيّدي |
| Perímetro ultrapassado, avançando para o alvo. | Open Subtitles | وسأتجه نحو الهدف |
| Depois, olhas para o alvo. | Open Subtitles | الأن صوّبي نحو الهدف. |
| Certo, Equipa B, avancem para o alvo. | Open Subtitles | حسناً، الفريق "ب"، تقدموا نحو الهدف. |
| Dois minutos para o alvo. | Open Subtitles | ! دقيقتان نحو الهدف |
| Atira no alvo! | Open Subtitles | صوب نحو الهدف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 