| Queremos falar com você sobre o bolo que não foi pego. | Open Subtitles | نحن نريد التحدث معك بشأن الكعكة التي لم يتم أخذها |
| Queremos falar com o espirito que contactou o Christian. | Open Subtitles | نريد التحدث مع الروح التي تأتي إلى كريستيان |
| Queremos falar com o espirito que contactou o Christian. | Open Subtitles | نريد التحدث مع الروح التي تأتي إلى كريستيان |
| Íamos falar contigo. Precisamos de falar contigo sobre o Curtis Peck. | Open Subtitles | لقد كنا فى طريقنا لرؤيتك نريد التحدث عن كورتيس بيك |
| Querida, só queremos conversar contigo sobre... | Open Subtitles | أنظري عزيزتي, نحن فقط نريد التحدث معك بشأن.. |
| Precisamos falar contigo. A tua mãe está em casa? | Open Subtitles | نريد التحدث اليك هل امك بالبيت ؟ |
| Não podemos esconder isto do público por muito tempo, mas Queremos falar com algumas pessoas antes de a imprensa saber. | Open Subtitles | . لا نستطيع اخفاء هذا عن العامة لفترة طويلة لكن هنك اشخاص نريد التحدث معهم قبل انتشار الاخبار |
| Hei, senhora! Queremos falar consigo. Saia daí. | Open Subtitles | ايتها السيدة نحن نريد التحدث اليكي اخرجي من عندك |
| Mas Queremos falar com ele. Pode dizer-nos mais alguma coisa? | Open Subtitles | لازلنا نريد التحدث معه هل هناك شيئاً آخر تود إخبارنا به ؟ |
| Não viemos para falar consigo. Queremos falar com quem lhe dá ordens. | Open Subtitles | نريد التحدث إلى الرجال الذين تتلقى الأوامر منهم |
| Para teu bem, espero que ele esteja aqui, porque nós realmente Queremos falar com ele. | Open Subtitles | حسناً ,اتمنى لاجلك ان يكون هنا لاننا حقاً نريد التحدث معه |
| Queremos falar brevemente consigo. | Open Subtitles | لا، انتظر لحظة، نحن فقط نريد التحدث قليلاً معك |
| Isto é simplesmente algo que não Queremos falar agora, está bem, Barney? | Open Subtitles | انظر , هذا ليس بالشيء الذي نريد التحدث عنه الآن , حسناً بارني؟ |
| Bem, Queremos falar sobre lixo. Sabes, queremos ajudá-lo. Decidiste que precisamos de ajuda. | Open Subtitles | إذًا ، نحن نريد التحدث بشأن القمامة أنت تعلم ، نريد أن نقدم لك يد المساعدة أنتم قررتم أننا نحتاج المساعدة |
| Somos do FBI. Queremos falar consigo. | Open Subtitles | هاى ، نحن من الاف بى اى نريد التحدث معك فقط |
| Na verdade, é sobre isso que Queremos falar contigo, querida. | Open Subtitles | في الواقع ، هذا ما نريد التحدث معك بخصوصه ، عزيزتي |
| Oleg Igorevich Burov. Precisamos de falar consigo em Yasanevo. | Open Subtitles | أوليغ ايغوريتشف بوروف, نريد التحدث معك في ياسانيوف |
| És uma querida, e dás-nos um minuto? Precisamos de falar com a Liz. | Open Subtitles | أتسمحين دقيقة لوحدنا، نريد التحدث مع ليز |
| Só queremos conversar. Espere, espere. | Open Subtitles | اهدأ يا كابتن, نريد التحدث فقط |
| Precisamos falar com alguns pacientes. | Open Subtitles | هناك بعض المرضى الذين نريد التحدث معهم. |
| - Do F.A.A. Gostávamos de falar consigo a sós. | Open Subtitles | - أنا من "الإف . إف . ايه " نحن نريد التحدث معكِ أنتِ و زوجك على انفراد |
| Queríamos falar sobre algo que achamos que nos aconteceu no seu restaurante. | Open Subtitles | نريد التحدث لك بشيئ ما لقد حدث لكلينا شيئ في مطعمِكَ |
| Boa noite, jovem. Gostaríamos de falar com o Jimmy Kim. | Open Subtitles | عمت مساءً، أيها الشاب (نريد التحدث مع (جيمي كيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 