"نساء العالم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mulheres do mundo

Todas as mulheres do mundo, perante vós, para vosso prazer!
كل نساء العالم يَعرِضن أنفسهن أمامكم من أجل أمتاعكم

Esta semana ouvimos aqui falar, por exemplo, dos sofrimentos horríveis que tantas mulheres do mundo suportam no dia-a-dia.
لقد سمعنا هذا الاسبوع، عن معاناة رهيبة، على سبيل المثال، الكثير من نساء العالم يثبتن يوما بعد يوم

E todas as mais belas mulheres do mundo aparecem nas discotecas mais badaladas como gafanhotos.
عندما يكون كل نساء العالم هناك أحب بعدها النزول للنوادي الليلية كالجراد

Ainda não entendo o porquê de entre todas as mulheres do mundo, ele ter-me escolhido para casar com ele.
لا زلت لا أعرف لما , من بين كل نساء العالم , قد إختارني أنا ليستقر

Porque é que todas as mulheres do mundo não são como tu?
-لماذا لم تكن نساء العالم أجمع مثلك ؟

Com as mais belas mulheres do mundo.
مع أجمل نساء العالم.

Entre todas as mulheres do mundo.
#من بين كل نساء العالم#

Santo Padre, vamos acordar e descobrir as mulheres do mundo, lideradas pelas feministas, a galgarem os muros do Vaticano, de martelos em punho, empenhadas na destruição.
أيها الأب الأقدس، سنستيقظ ونجد نساء العالم بقيادة جماعة "الفيمن"، منطلقة نحو جدران (الفاتكيان) حاملين المطارق، وفي نيّتهم التدمير

Todas as mulheres do mundo.
كل نساء العالم