"نستطيع أن نترك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podemos deixar

A imprensa vai se aproveitar disso, querido Será que podemos deixar a imprensa fora disso por um segundo?
الصحافة سوف تحصل على يوم رياضى هل نستطيع أن نترك الصحافة بعيداً عن هذا الأمر ؟

Não podemos deixar Bob sentado aqui a noite toda!
لا نستطيع أن نترك هذا الرجل الضعيف أن يجلس هنا طوال الليل.

Mas não podemos deixar o finório por aí, a andar à vontade.
لا، ولكننا لا نستطيع أن نترك هذا الداعر يتسكع هنا.

Não podemos deixar o piano!
إننا لا نستطيع أن نترك البيانو

Minha querida, não podemos deixar a viúva de César aqui.
. عزيزتى , نحن لا نستطيع أن نترك أرمله "قيصر" ورائنا

Não podemos deixar ninguém ir ao nível 12, Rachel.
لا نستطيع أن نترك أي أحد يصل إلي الطابق الثاني عشر "راتشيل"

Não podemos deixar que nenhum homem chegue perto... - O Owen!
رباه، كلاّ، لا نستطيع أن نترك اي رجل يقترب منها، (أوين)!

Não podemos deixar o capitão e a Zoe.
-لا نستطيع أن نترك القائد و (زوى )