| Tu Esqueceste-te de mim! Como foste capaz de te esquecer? | Open Subtitles | لقد نسيتني كيف أمكنك أن تنساني ؟ |
| Esqueceste-te de mim mal te divorciaste. | Open Subtitles | لقد نسيتني في اللحظة التي طلقتني فيها |
| Pregaste-me um susto. Achei que te tinhas esquecido de mim. | Open Subtitles | لقد اصبتني بالرعب ظننت أنك نسيتني |
| Clark, estava a pensar se se tinha esquecido de mim. - Está tudo bem? | Open Subtitles | ،كلارك)، كنت أتساءل إن كنت نسيتني) هل كل شيء على ما يرام ؟ |
| Não, mas ela disse que acha que ainda não me esqueceste. | Open Subtitles | كلا, لكنا قالت أنها لا تعتقد أنك نسيتني بعد |
| Professor o Sr. se esqueceu, tente se lembrar. | Open Subtitles | معلمي هل نسيتني ,حاول أن تتذكر |
| Simba, esqueceste-me. | Open Subtitles | سيمبا لقد نسيتني |
| Por vezes sinto que a família me esqueceu. | Open Subtitles | أحيانا أحسّ ان العائلة نسيتني |
| Já te esqueceste de mim? | Open Subtitles | هل نسيتني بالفعل؟ |
| Como te esqueceste de quem ès, Esqueceste-te de mim. | Open Subtitles | لقد نسيت من أنت لهذا نسيتني |
| Esqueceste-te de mim outra vez? | Open Subtitles | نسيتني مجدداً؟ .الصديقة |
| Esqueceste-te de mim. | Open Subtitles | إنتظرني لقد نسيتني |
| Mesmo assim, Esqueceste-te de mim. | Open Subtitles | لكنك ما زلت قد نسيتني |
| Estás aí. Pensei que te tinhas esquecido de mim. | Open Subtitles | ها أنت هناك (جو) ، ظننت أنك نسيتني |
| Pensei que tinha esquecido de mim. É claro que não. | Open Subtitles | لقد بدات اعتقد انك نسيتني. |
| Disse que tu já me esqueceste. | Open Subtitles | يقول انك نسيتني. |
| Também me esqueceste. | Open Subtitles | وأنت نسيتني أيضاً |
| Por favor, ajude-me! Sou Prakash! Você se esqueceu? | Open Subtitles | أرجوك أنقذني أنا (براكاش) هل نسيتني ؟ |
| esqueceste-me rápido. | Open Subtitles | لقد نسيتني سريعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 