"نسيت كيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• esquecido como
• esqueci-me como
• te esqueceste como
• esquecido de como
• esqueci como se
• me esqueci como
• Esqueci-me de como
• esquecido do quanto
• minha mãe esqueceu-se como se
• me esqueci de como é
• te esqueceste de como se

Tinha-me esquecido como vocês são, como pensam.
أنا سعيدة أنني رأيت هذا ، لقد نسيت كيف هي حياتك ومن أنت و كيف تفكر

O Rapaz grita "lobo", dá umas gargalhadas. esqueci-me como acaba.
القصة بها بضعة مواقف مضحكة ، نسيت كيف انتهت

Aposto que te esqueceste como fingias não conseguir dormir, e vinhas aqui fora, ficar comigo.
أراهن أنك نسيت كيف كنت التظاهر كنت لم أستطع النوم ، و كنت يخرج هنا و يجلس معي .

Já me tinha esquecido de como D.C. é agradável.
أنا فقط نسيت كيف كانت دي سي جسدة

Talvez arranje tempo para escrever versos, se não me esqueci como se faz. "
قد أحصل على بعض الوقت لكتابة قليلا من الشعر إن لم أكن قد نسيت كيف يكتب

Está bem, Esqueci-me de como andar de bicicleta.
حسنا ، لقد نسيت كيف أقود الدراجة الهوائيه

Obrigada Lizzie, tinha-me esquecido do quanto a tua imaginação é fértil.
شكرا ليزي لقد نسيت كيف انتي هادئه كان الخيالك بشكل مفرط

A minha mãe esqueceu-se como se fazem torradas à francesa.
نسيت كيف تعدّ الخبز الفرنسي

Tinha-me esquecido como era na Secundária.
لقد نسيت كيف يكون الأمر عندما تكون في المدرسة العليا

Tinha esquecido como era entrar numa sala de braço dado contigo.
نسيت كيف يكون الحال عند دخولي إلى مكان وأنا ممسكة بذراعك

As pessoas trazem-me coisas, como se tivesse esquecido como cozinhar.
الناس يحضرون لي وجبات كأنني نسيت كيف أطبخ

Deus, esqueci-me como podes ser irritante.
يا الهى ,لقد نسيت كيف يمكنك أن تكون مثير للأعصاب

Deus, está mal disposta. Desculpem, esqueci-me como ela é às vezes.
يا للسماء، إنها متقلبة المزاج، أنا آسف نسيت كيف تكون أحياناً

Eu esqueci-me como descem facilmente. Eu estou bem.
لقد نسيت كيف ينزلق هذا للأسفل أنا بخير

Estiveste fora durante muito tempo, Zane, e acho que te esqueceste como as coisas funcionam aqui.
وأظنك قد نسيت كيف تدار الأمور هنا

Sou a prova viva de que te esqueceste como amar.
أنا برهان حي أنك نسيت كيف تحب

Já te esqueceste como é?
هل نسيت كيف يكون الأمر؟

Tinha-me esquecido de como me fazes sempre sentir que me fizeste um favor.
لقد نسيت كيف أشعر دوماً بأنكِ تقدمين لي جميلاً

Tinha-me esquecido de como eras linda!
-؟ على الاطلاق. الله، لقد نسيت كيف جميلة أنت.

...esqueci como se respira. Como se respira?
،لقد نسيت كيف أتنفس لقد نسيت كيف أتنفس

Acho que me esqueci como é ser bem tratada.
اعتقد اني نسيت كيف هو الاهتمام بالاحاسيس

Esqueci-me de como são as coisas, sabes?
لقد نسيت كيف تلك الأشياء هل تعلمين ؟

tinha-me esquecido do quanto tu és linda e maravilhosa.
لقد نسيت كيف كنت جميلة ورائعة. في 1031

Tenho andado a fingir há tanto tempo, que até me esqueci de como é ser um tigre.
لقد تظاهرت بهذا لأجلٍ طويل نسيت كيف أعيش كنمر

- Pensei que te esqueceste de como se dança.
-وأنا إعتقدت بأنك نسيت كيف ترقص