| Eles têm uma escola. Têm amigos. Vocês cresceram naquele bairro. | Open Subtitles | عندهم مدرستهم و أصدقائهم لقد نشأتم هناك في الحي |
| cresceram na mesma casa com os mesmos pais, mas és a única que sente esta pressão de alcançar sempre mais. | Open Subtitles | أعني , انتم نشأتم في المنزل نفسه و نفس الأبوين مع ذلك أنتِ الوحيدة التي تشعر بضغط هائل لإنجاز مستوى عالي |
| Vocês cresceram perto da água. Saberiam nadar desde muito pequenos. | Open Subtitles | لقد نشأتم قرب الماء وحتما تعلمتم السباحة في سن مبكر جدا |
| Vocês cresceram juntos, certo? | Open Subtitles | لقد نشأتم مع بعض اليس كذلك ؟ |
| - Vocês os três, cresceram juntos? | Open Subtitles | ثلاثتكم هل نشأتم معاً؟ |
| Então, vocês cresceram juntos? | Open Subtitles | إذا, هل نشأتم سويا؟ |
| cresceram todos no Orfanato de Sungji em Incheon. | Open Subtitles | جميعكم نشأتم في مبنى (سونغ جي لرعاية الأيتام) في (إنتشون). |
| cresceram juntos? | Open Subtitles | هل نشأتم سوياً؟ |
| Vocês cresceram juntos? | Open Subtitles | هل نشأتم معاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 